1 00:00:11,478 --> 00:00:15,349 Γλείψε με, έλα, γλείψε με... 2 00:00:24,391 --> 00:00:26,426 Γλείψε το μουνί μου! 3 00:00:32,633 --> 00:00:36,136 Έτσι λοιπόν... Α μη σταματάς... 4 00:00:45,445 --> 00:00:47,581 Σ'αγαπώ, αγάπη μου! 5 00:00:50,651 --> 00:00:54,755 "Η Φιόνα είναι καυτή" 6 00:00:55,656 --> 00:00:57,958 Lemme να σε γλύφω, αγάπη μου. 7 00:01:07,234 --> 00:01:08,869 Είσαι καλά; 8 00:01:12,039 --> 00:01:13,740 θα το ρουφησω... 9 00:01:15,375 --> 00:01:18,579 Θα σε σφίξω τόσο σφιχτά... 10 00:01:22,216 --> 00:01:24,518 Θα το ρουφήξω τώρα! 11 00:02:22,576 --> 00:02:24,378 Αυτό είναι υπέροχο, γλυκιά μου! 12 00:02:26,046 --> 00:02:28,081 Έχεις υπέροχο μουνί... 13 00:02:32,619 --> 00:02:34,555 Έλα, κουνάει τα χείλη του. 14 00:02:35,088 --> 00:02:37,024 Έτσι, με τα δάχτυλά του. 15 00:02:42,930 --> 00:02:44,998 Έλα, γλείψε με. 16 00:02:47,367 --> 00:02:49,203 σε θελω... 17 00:02:50,571 --> 00:02:54,074 είσαι τόσο ζεστός, Ακριβό και είμαι ενθουσιασμένος. 18 00:02:54,708 --> 00:02:56,710 Τα καίτε όλα αγάπη μου... 19 00:03:48,662 --> 00:03:50,430 Θα σου το τραβήξω! 20 00:03:51,465 --> 00:03:53,534 Θα το πυροβολήσω αμέσως. 21 00:03:55,636 --> 00:03:58,172 Πρέπει να σου το πάρω! 22 00:04:28,302 --> 00:04:30,204 Με βγάζεις από το μυαλό μου αγάπη μου. 23 00:04:31,171 --> 00:04:33,407 Πυροβόλησέ με τώρα! 24 00:04:39,079 --> 00:04:40,948 Τράβα με, τράβα με... 25 00:04:41,215 --> 00:04:42,583 Πυροβόλησέ με λοιπόν! 26 00:04:44,651 --> 00:04:46,320 το τραβάω τώρα... 27 00:04:49,790 --> 00:04:51,558 Αυτό είναι όλο! 28 00:04:52,459 --> 00:04:54,595 Τράβα με δυνατά... 29 00:05:31,565 --> 00:05:33,734 Ήταν πάρα πολύ για σένα; 30 00:05:34,935 --> 00:05:37,871 Έχετε είκοσι λεπτά για να επιστρέψετε! 31 00:06:04,798 --> 00:06:08,001 Το έκανα με τον τρόπο μου... 32 00:06:09,102 --> 00:06:11,605 Την επόμενη φορά το τραβάμε όπως λέω! 33 00:07:09,763 --> 00:07:13,167 - Έφερα τα πακέτα με φαγητό... - Βάλτε τα εκεί. 34 00:07:15,269 --> 00:07:17,638 Έχω μια πίτα βατόμουρο. 35 00:07:18,138 --> 00:07:19,806 Κανονικός καφές... 36 00:07:20,140 --> 00:07:21,808 Πού στο διάολο είναι το gogoaşa μου; 37 00:07:22,409 --> 00:07:24,778 - Δεν ζήτησες τους λουκουμάδες... - Ναι! 38 00:07:25,012 --> 00:07:27,915 - Η αστυνομία πρέπει να δει το πρόσωπό του. - Ποιο κορίτσι; 39 00:07:27,950 --> 00:07:29,850 Έχω ένα σάντουιτς με λευκά. 40 00:07:30,984 --> 00:07:33,120 Θεέ μου, τι σπατάλη! 41 00:07:35,389 --> 00:07:38,192 «Τι νομίζεις ότι κάνεις;» - Τι νομίζεις ότι κάνω; 42 00:07:38,225 --> 00:07:41,495 - Τσουρίζω τον εαυτό μου, για όνομα του Θεού! - Θα τα ατμίσεις όλα αυτά! 43 00:07:42,095 --> 00:07:44,264 - Ανάθεμα! «Έλα, έλα… 44 00:09:14,388 --> 00:09:16,723 Θα έκανα το κεφάλι μου με μια σαν αυτήν. 45 00:09:18,792 --> 00:09:20,627 «Ήσουν τυχερός, Φρανκ;» - Πάρα πολύ... 46 00:09:20,661 --> 00:09:22,362 Υπάρχουν δακτυλικά αποτυπώματα παντού. 47 00:09:22,696 --> 00:09:24,398 Βικ, κοίτα τον. 48 00:09:25,032 --> 00:09:26,600 Χριστός! 49 00:09:29,970 --> 00:09:33,006 Βικ, δεν είναι το φάρμακο εγώ τους σταμάτησε πριν μερικούς μήνες; 50 00:09:33,040 --> 00:09:34,441 Ναι, δύο φορές. 51 00:09:34,508 --> 00:09:37,778 -Ανησυχείς πάρα πολύ. - Ελέγξτε αυτό, ελέγξτε τα πάντα! 52 00:09:38,412 --> 00:09:40,514 Υπολοχαγός, μπορείς να στείλω αστυνομία εδώ; 53 00:09:40,647 --> 00:09:42,249 Φρόντισε τα πάντα! 54 00:09:42,683 --> 00:09:44,785 Τι λες αυτός ο τύπος; 55 00:09:51,758 --> 00:09:53,894 Αισθάνεστε καλά, κύριε Yanish; 56 00:09:53,927 --> 00:09:56,196 Έχει κανείς ένα κλειδί για αυτό; 57 00:09:56,563 --> 00:09:58,131 Αίμα... 58 00:09:58,565 --> 00:10:00,801 Είδα το αίμα να έρχεται από ψηλά. 59 00:10:01,034 --> 00:10:03,804 Υπολοχαγός, Αυτά τα συρτάρια είναι κλειδωμένα. 60 00:10:03,837 --> 00:10:05,539 Ζορίστε τους λίγο. 61 00:10:06,773 --> 00:10:09,943 - Πόσα διαμερίσματα υπάρχουν στο κτίριο; - τέσσερα... 62 00:10:11,211 --> 00:10:14,314 Είναι ένα κοινό σπίτι, με τέσσερα διαμερίσματα. 63 00:10:14,548 --> 00:10:16,817 - Κανένας άλλος. - Έχεις οικογένεια; 64 00:10:16,850 --> 00:10:18,519 Ένα κορίτσι, ένα κορίτσι μόνο. 65 00:10:19,586 --> 00:10:21,555 Έλειπε για περίπου έξι μήνες. 66 00:10:22,322 --> 00:10:25,225 Η γυναίκα μου πέθανε, δεν υπάρχει κανείς. 67 00:10:25,726 --> 00:10:28,295 Τι δεν καταλαβαίνω, κύριε Yanish... 68 00:10:30,364 --> 00:10:32,966 Ένα κυνηγετικό όπλο κάνει πολύ θόρυβο, 69 00:10:33,001 --> 00:10:34,434 Ειδικά στη μία το πρωί. 70 00:10:34,735 --> 00:10:38,272 - Όπως είπα, δεν ήμουν σπίτι. - αλλά οι άλλοι ένοικοι; 71 00:10:39,540 --> 00:10:42,976 Ο κύριος και η κυρία Ρόδος από τον δεύτερο όροφο, Έφυγαν για την Ευρώπη. 72 00:10:44,444 --> 00:10:46,580 Ο κύριος Bihmir από τον τρίτο όροφο, 73 00:10:47,614 --> 00:10:50,551 Είναι πιο ιδιαίτερο, δεν είναι δεν φεύγει ποτέ από το διαμέρισμα. 74 00:10:51,084 --> 00:10:54,021 Ο κύριος Γκόρντον στέκεται στο τέταρτο όροφος, δεν ξέρω που είναι. 75 00:10:54,488 --> 00:10:57,357 - πόσο καιρό είστε διαχειριστής εδώ; - για τέσσερα χρόνια. 76 00:10:59,159 --> 00:11:01,428 Γνωρίζατε καλά την κυρία Δάσκαλο; 77 00:11:02,629 --> 00:11:04,565 Ναι, την ήξερα. 78 00:11:06,066 --> 00:11:07,801 Μια όμορφη κυρία! 79 00:11:08,735 --> 00:11:10,537 Ήταν καλή κυρία... 80 00:11:15,175 --> 00:11:18,879 Ξέχνα το, Στίβεν, δεν το καταλαβαίνεις όχι περισσότερα από δέκα δολάρια στην αντίκα. 81 00:11:19,346 --> 00:11:20,681 Είσαι κάθαρμα. 82 00:11:20,714 --> 00:11:23,984 Εσύ φταις, αν τον κράτησες στην άκρη, ήταν ακόμα ζωντανός. 83 00:11:24,019 --> 00:11:26,353 Θα μπορούσα να πω το ίδιο πράγμα για σένα. 84 00:11:26,386 --> 00:11:28,754 Δεν νομίζεις ότι ήξερα ότι δίνεις στον εαυτό σου λεφτά; 85 00:11:28,789 --> 00:11:32,226 Ποσότητες που δεν εξουσιοδότησε και ότι βάζεις ναρκωτικά. 86 00:11:32,259 --> 00:11:35,362 Αναγνωρίζω το δικό μου αδυναμίες, Sybil, αλλά εσύ; 87 00:11:36,363 --> 00:11:39,099 Ως πράκτορας πόσοι 10% από εσάς σε μια ζωή; 88 00:11:39,766 --> 00:11:42,069 Ξυπνάτε εβδομαδιαία ή μηνιαία; 89 00:11:42,202 --> 00:11:44,605 Αυτή είναι η τιμή στην οποία η Fiona τους επέτρεψε να τους πληρώσουν. 90 00:11:44,805 --> 00:11:46,974 Υπολοχαγός, έλα να τον δεις. 91 00:11:47,708 --> 00:11:50,744 Αυτό ήταν, μπορώ να φύγω τώρα; 92 00:11:51,111 --> 00:11:53,981 Ναι, κ. 93 00:11:55,649 --> 00:11:58,051 Yanish, αλλά εμείς θέλεις να ξανακουβεντιάσουμε. 94 00:11:58,352 --> 00:12:00,020 - Τι έχεις εκεί, Βικ; - μερικά από αυτά τα ονόματα. Είμαι καθαρός δυναμίτης! 95 00:12:10,164 --> 00:12:11,732 Ναι... 96 00:12:13,267 --> 00:12:16,970 Ακούστε, θέλω να φροντίσω τον κ. 97 00:12:17,171 --> 00:12:19,640 Ο Γκόρντον από τον τέταρτο όροφο. - Να είσαι ειλικρινής μαζί του. - Μα τι γίνεται με αυτόν; 98 00:12:20,874 --> 00:12:22,442 Είμαι υπεύθυνος. 99 00:12:22,943 --> 00:12:25,512 Όταν ήρθε σε μένα ήταν ένας μανεκέν ντυμένο με φτηνά ρούχα. 100 00:12:25,547 --> 00:12:27,281 Κανείς που ήρθε τώρα. 101 00:12:27,447 --> 00:12:29,683 - Το δημιούργησα! «Το είπες πριν… 102 00:12:30,918 --> 00:12:32,686 Αρκετές φορές! 103 00:12:33,187 --> 00:12:35,255 Λιπίδια είσαι, αίμα πιο γλυκό, τα πάντα 104 00:12:35,289 --> 00:12:37,758 αυτό που έχει σημασία για σένα είναι η επόμενη δόση. 105 00:12:37,791 --> 00:12:40,194 Μόνο αυτή προορίζεται για σένα. 106 00:12:42,362 --> 00:12:45,499 Δεσποινίς Dumont, δεν νομίζω σε χρειαζόμαστε σήμερα το πρωί. 107 00:12:46,300 --> 00:12:48,502 Αφού η Φιόνα δεν είχε οικογένεια, ανθυπολοχαγοί, μπορείτε 108 00:12:48,535 --> 00:12:50,938 ανακοινώνω τον εαυτό μου για να μπορώ κάνω όλες τις ρυθμίσεις; 109 00:12:51,138 --> 00:12:52,806 Ήταν ο αρραβωνιαστικός μου. 110 00:12:52,840 --> 00:12:55,209 Εάν χρειάζεστε ρυθμίσεις, θα τις κάνω. 111 00:12:55,242 --> 00:12:56,910 Θα επανέλθω και στους δύο. 112 00:12:57,578 --> 00:13:00,447 Δεσποινίς Dumont, τι ώρα έφτασες εδώ το πρωί; 113 00:13:00,681 --> 00:13:03,784 Συνήθως παίρνω τη Φιόνα στις οκτώ μετά το πρακτορείο. 114 00:13:04,251 --> 00:13:05,819 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 115 00:13:10,858 --> 00:13:13,961 Ξέρω ότι είναι δύσκολο για εσάς, κ. 116 00:13:14,161 --> 00:13:15,929 Αναγκαστικά. 117 00:13:16,563 --> 00:13:18,265 Ακόμα δεν μπορώ πιστεύουν. Μπορείτε να τους αναγνωρίσετε; 118 00:13:20,334 --> 00:13:22,035 Είναι το ρολόι της Φιόνα. 119 00:13:23,804 --> 00:13:26,106 Αυτό είναι το δαχτυλίδι του αρραβώνας έδωσα. 120 00:13:27,307 --> 00:13:29,643 «Μπορώ να τα πάρω;» - Όχι ακόμα. 121 00:13:29,743 --> 00:13:32,446 Πότε σκοπεύετε να παντρευτεί τη δεσποινίς Φιόνα; 122 00:13:32,646 --> 00:13:34,448 Η ημερομηνία δεν έχει οριστεί. 123 00:13:34,948 --> 00:13:37,417 Αλλά μιλούσα για την άνοιξη. 124 00:13:38,085 --> 00:13:41,555 Η Φιόνα δεν είχε οικογένεια και Έχω μόνο μια νοσοκόμα, οπότε... 125 00:13:42,256 --> 00:13:44,491 Βασικά εγώ και η Φιόνα ήμουν απλώς ο εαυτός μου. 126 00:13:46,260 --> 00:13:47,561 Υπολοχαγός... 127 00:13:47,594 --> 00:13:49,897 - Έχεις ιδέα γιατί... - Όχι! 128 00:13:50,197 --> 00:13:52,900 Είπες ότι εσύ είχε δείπνο με την αδερφή σου. 129 00:13:53,233 --> 00:13:55,435 Ναι, κύριε και δεν το αφήσαμε. 130 00:13:55,569 --> 00:13:58,172 Από τότε μένω μαζί της ότι ήρθα στη Νέα Υόρκη. 131 00:13:59,406 --> 00:14:01,542 Το όνομά της είναι Camille Forneau. 132 00:14:02,242 --> 00:14:04,545 Southern Place, αριθμός 120. 133 00:14:08,248 --> 00:14:11,351 Δεν σκοπεύεις να φύγεις η πόλη, δεν είναι τόσο ζόρικο; 134 00:14:11,385 --> 00:14:12,986 Όχι κύριε. 135 00:14:13,053 --> 00:14:16,390 Αν μπορούσα να βοηθήσω σε κάτι πράγμα, παρακαλώ ενημερώστε με. 136 00:14:16,790 --> 00:14:18,225 Θα μείνουμε σε επαφή. 137 00:14:56,296 --> 00:15:00,267 Δώσε μου έναν καλό λόγο, γιατί να σου πω ψέματα; 138 00:15:00,868 --> 00:15:03,303 Γιατί αν δεν με βοηθήσεις, εμπλέκομαι 139 00:15:03,537 --> 00:15:06,106 σε υπόθεση εγκλήματος με τον οποίο δεν έχω καμία σχέση. 140 00:15:06,306 --> 00:15:07,741 Αλλά πού ήσουν; 141 00:15:07,774 --> 00:15:10,744 Αν δεν ήσουν μαζί της, που ήσουν; 142 00:15:10,911 --> 00:15:12,412 Δεν μπορώ να σου πω! 143 00:15:14,781 --> 00:15:17,518 Ίσως το έχεις σκοτώθηκε, πού μπορώ να μάθω; 144 00:15:19,219 --> 00:15:20,787 Λάτρεψα τη Φιόνα. 145 00:15:21,155 --> 00:15:23,290 Ποιος θα μπορούσε να το ξέρει καλύτερα από εσάς; 146 00:15:24,024 --> 00:15:25,292 Αγάπη... 147 00:15:25,592 --> 00:15:28,295 Λερώνεις αυτή τη λέξη. 148 00:15:32,132 --> 00:15:34,902 Ήσουν ερωτευμένος με μια σκύλα; 149 00:15:37,070 --> 00:15:39,072 Βοήθησέ με, βοήθησέ με... 150 00:15:39,573 --> 00:15:43,310 Στίβεν, εγώ πάντα ήθελε ένα πράγμα Το ξέρεις αυτό. 151 00:15:45,946 --> 00:15:48,982 Αγαπητέ μου αδερφέ, έλα πίσω. 152 00:15:49,983 --> 00:15:51,285 ΤΩΡΑ! 153 00:15:51,385 --> 00:15:54,054 Άσε με να σε φροντίσω. 154 00:15:56,089 --> 00:15:57,724 Είναι η τιμή; 155 00:16:00,861 --> 00:16:03,997 Steven, είμαστε φτιαγμένοι για να είμαστε μαζί. 156 00:16:04,631 --> 00:16:06,433 Από τότε που ήμασταν παιδιά. 157 00:16:07,034 --> 00:16:09,636 Όλα πρέπει να είναι ίδια όπως. 158 00:16:09,970 --> 00:16:11,605 Καμία ανησυχία... 159 00:16:12,406 --> 00:16:14,541 Όλα όσα χρειάζεστε. 160 00:16:17,678 --> 00:16:19,980 Έχεις τόσο ωραίο εργαλείο. 161 00:16:21,348 --> 00:16:24,618 Ω, πόσο μου άρεσε αυτό το εργαλείο! 162 00:16:26,787 --> 00:16:28,555 Δώσ' το σε μένα! 163 00:16:28,956 --> 00:16:30,924 Έχει περάσει τόσος καιρός. 164 00:16:31,859 --> 00:16:36,263 Ήσουν πολύ μακριά, αλλά εσύ δεν θα αφήσω ποτέ ξανά τη μητέρα μου. 165 00:16:37,631 --> 00:16:40,968 Έλα σπίτι μου αγαπητέ έλα σπίτι... 166 00:17:10,230 --> 00:17:13,667 Σε παρακαλώ, Καμίλ, το θελω τωρα... 167 00:17:56,477 --> 00:17:59,213 Steven, που είσαι; 168 00:17:59,246 --> 00:18:00,547 Έλα σε μένα! 169 00:18:02,916 --> 00:18:04,518 Ναι, ο κύριος. 170 00:18:05,152 --> 00:18:06,653 Μέχρι το γόνατο! 171 00:18:08,255 --> 00:18:09,923 Στα γόνατα, είπα! 172 00:18:12,659 --> 00:18:14,461 Ποιος είσαι; 173 00:18:15,295 --> 00:18:16,897 Ο υποτακτικός σου σκύλος. 174 00:18:17,531 --> 00:18:20,033 Και ποιον εξυπηρετείς; 175 00:18:21,368 --> 00:18:24,171 - Μόνο εσύ, αφέντη. - Για τι; 176 00:18:29,543 --> 00:18:31,111 Για τι; 177 00:18:32,613 --> 00:18:36,150 - για να σε ευχαριστήσω. - Και ποια είναι η χαρά μου; 178 00:18:39,253 --> 00:18:41,588 Λοιπόν, ποια είναι η χαρά μου; 179 00:18:42,689 --> 00:18:45,792 - να σε γλείψω... - Τι να γλείψω; 180 00:18:45,926 --> 00:18:48,028 Να γλείφεις το μουνί σου, αφέντη. 181 00:18:49,396 --> 00:18:51,265 Εξυπηρετήστε με λοιπόν! 182 00:19:06,246 --> 00:19:07,815 Εξυπηρετήστε με! 183 00:19:20,594 --> 00:19:22,796 Σωστά, Στίβεν. 184 00:19:24,898 --> 00:19:26,800 Δεν πειράζει, Στίβεν. 185 00:19:34,808 --> 00:19:36,543 Δεν σε ακούω! 186 00:19:39,680 --> 00:19:42,015 Θέλω να σε ακούσω, Στίβεν! 187 00:19:44,518 --> 00:19:47,721 Πιο δυνατός, πιο δυνατός! 188 00:19:49,590 --> 00:19:51,458 Θέλω να σε ακούσω! 189 00:19:52,926 --> 00:19:55,195 Πιο δυνατός, Στίβεν, πιο δυνατός! 190 00:20:04,805 --> 00:20:07,541 Πιο γρήγορα, Steven, πιο γρήγορα! 191 00:20:11,411 --> 00:20:14,781 Γλείψε με... Γλείψε με, καταραμένο σκυλί! 192 00:20:14,882 --> 00:20:16,583 Μου! 193 00:20:18,652 --> 00:20:21,088 Περίμενε, περίμενε... 194 00:20:25,659 --> 00:20:27,327 Περίμενε... 195 00:20:36,770 --> 00:20:39,640 Τώρα, αγαπητέ μου, τώρα! 196 00:20:41,041 --> 00:20:42,676 Είναι καλό. 197 00:20:45,245 --> 00:20:47,314 Έλα να πυροβολήσεις τη μητέρα μου! 198 00:20:56,423 --> 00:21:00,294 Θέλω να το πυροβολήσεις, Στίβεν, Θέλω να το πυροβολήσεις. 199 00:21:13,941 --> 00:21:16,276 Θέλω να το νιώσω, Στίβεν... 200 00:21:19,446 --> 00:21:21,715 Θέλω να το νιώσω, Στίβεν! 201 00:21:28,188 --> 00:21:32,259 Τράβα με, Στίβεν, τράβα με, Στίβεν... 202 00:21:38,065 --> 00:21:42,669 Τράβα με δυνατά, Στίβεν, τράβα με, δυνατά! 203 00:21:50,177 --> 00:21:51,912 Πιο δυνατά, Στίβεν! 204 00:21:59,186 --> 00:22:01,155 Πυροβολήστε με! 205 00:22:17,437 --> 00:22:19,540 Στίβεν, Στίβεν... 206 00:22:21,241 --> 00:22:24,812 Είσαι σκύλος, Στίβεν, είσαι σκύλος! 207 00:22:26,580 --> 00:22:28,949 Θέλω να τον τραβάς σαν σκύλος. 208 00:22:30,284 --> 00:22:32,219 Σαν σκύλος... 209 00:22:35,155 --> 00:22:39,560 Θέλω να το τραβήξεις σαν α σκυλί, τράβα με σαν σκύλο... 210 00:22:43,397 --> 00:22:47,334 Είσαι σκύλος, Στίβεν, το θέλω το τραβάς σαν σκυλί, Στίβεν! 211 00:22:47,668 --> 00:22:50,070 Τράβα με σαν σκύλο... 212 00:23:37,251 --> 00:23:39,520 Πάω να τελειώσω, Στίβεν! 213 00:23:40,454 --> 00:23:42,389 πάω να τελειώσω... 214 00:23:46,627 --> 00:23:48,962 Θέλω να τελειώσεις, Στίβεν! 215 00:23:49,296 --> 00:23:51,398 Θέλω να τελειώσω στο στόμα μου. 216 00:23:52,866 --> 00:23:54,701 Θέλω να σε γευτώ. 217 00:23:56,603 --> 00:23:59,072 Στήβεν, τελείωσε στο στόμα μου! 218 00:24:07,047 --> 00:24:09,082 Στίβεν, αδερφέ... 219 00:24:10,717 --> 00:24:12,953 Τέρμα για μένα, τελείωσε για τη μάνα μου. 220 00:24:14,121 --> 00:24:16,089 Τελειώστε στο στόμα μου, Στίβεν. 221 00:24:31,905 --> 00:24:35,809 Θέλω να σε γευτώ, Στίβεν, θέλω να σε γευτώ. 222 00:24:41,348 --> 00:24:43,851 Τελείωσε για μένα, σκύλο, τελείωσε! 223 00:24:45,786 --> 00:24:48,555 Termină, Câine Afurisit, Termina! 224 00:25:12,746 --> 00:25:14,748 Λατρεύω το εργαλείο σου. 225 00:27:59,746 --> 00:28:02,416 Δεν μπορώ να ελέγξω τον εαυτό μου, είμαι ελέγχεται από εξωγήινες δυνάμεις. 226 00:28:02,449 --> 00:28:04,351 Ήρθαν από το διάστημα, Γιατί δεν με πιστεύεις; 227 00:28:04,384 --> 00:28:06,053 Ποιος είναι αυτός ο τύπος, είναι ένας πρόλογος... 228 00:28:07,821 --> 00:28:09,890 Έλα, σταμάτα με, τι κάνεις; 229 00:28:11,191 --> 00:28:13,393 Δεν σε ζηλεύω φίλε μου. 230 00:28:13,727 --> 00:28:17,297 - Ποιος είσαι; - Ιησούς... Χουάν Μαρτίνες. 231 00:28:20,567 --> 00:28:22,469 Τι μπορώ να κάνω για εσάς, κ. 232 00:28:22,703 --> 00:28:24,238 Μαρτίνεζ. Μαρτίνες.. 233 00:28:24,404 --> 00:28:29,276 . 234 00:28:29,643 --> 00:28:32,379 Καταλαβαίνω ότι είστε υπεύθυνοι για τη διερεύνηση αυτού του ατυχούς περιστατικού. - Ναι. 235 00:28:32,513 --> 00:28:33,814 «Νομίζω ότι μπορώ να σε βοηθήσει». Πώς έτσι; 236 00:28:37,818 --> 00:28:40,787 Θέλεις να πιάσεις ο δολοφόνος, σωστά; 237 00:28:41,121 --> 00:28:44,491 - Ξέρεις ποιος το έκανε αυτό; - Όχι βέβαια, αλλά είδα ποιος έφυγε. 238 00:28:45,526 --> 00:28:48,061 - ΠΟΥ; -Εγώ φυσικά. 239 00:29:24,631 --> 00:29:26,467 - Είσαι ο Ρόναλντ Ρόντρικς; - Ναι. 240 00:29:28,435 --> 00:29:30,537 - Τι έγινε; - Πρέπει να έρθεις μαζί μας. 241 00:29:30,838 --> 00:29:32,439 Γιατί, τι έκανα; 242 00:29:39,246 --> 00:29:40,948 Τον έφερα ανθυπολοχαγοί. 243 00:29:41,782 --> 00:29:43,317 Κάτσε, Ρόναλντ. 244 00:29:47,387 --> 00:29:49,756 Ξέρεις γιατί είσαι εδώ, έτσι δεν είναι; 245 00:29:50,524 --> 00:29:53,327 Κάτι σχετικό με δολοφονία της δεσποινίδας Φιόνα. 246 00:29:53,894 --> 00:29:56,463 Δεν χρειάζεται να απαντήσετε χωρίς ερωτήσεις, αλλά αν 247 00:29:56,497 --> 00:29:59,099 επιλέξτε να το κάνετε, Τότε έχετε το δικαίωμα σε δικηγόρο. 248 00:30:00,067 --> 00:30:03,370 -Τι θέλεις; - μερικές απαντήσεις, αυτό είναι όλο. 249 00:30:04,771 --> 00:30:07,608 «Τότε μπορώ να φύγω;» - Ναι, μπορείς να φύγεις. 250 00:30:09,309 --> 00:30:11,945 - Εντάξει. - Εντάξει. 251 00:30:12,045 --> 00:30:14,615 Πόσο καιρό έχει περάσει ξέρετε τη δεσποινίς Φιόνα; 252 00:30:15,182 --> 00:30:18,785 Λοιπόν, παραδίδω τις αγορές του στο σπίτι. 253 00:30:19,486 --> 00:30:21,255 Ένα πιάτο; 254 00:30:22,389 --> 00:30:24,892 - Ναι. - Πες μου για αυτό. 255 00:30:25,159 --> 00:30:27,861 Ήταν ωραία, εσύ Έδωσε καλές συμβουλές; 256 00:30:30,998 --> 00:30:33,033 Ναι, ήταν πολύ ωραία. 257 00:30:34,568 --> 00:30:35,869 Κοίτα, Ρόναλντ... 258 00:30:36,003 --> 00:30:39,773 Βρήκα ένα είδος εφημερίδα με το όνομά σου. 259 00:30:41,375 --> 00:30:43,911 Ορκίζομαι στο Θεό, δεν ξέρω τίποτα. 260 00:30:44,745 --> 00:30:46,647 Δεν θα του έκανα κακό. 261 00:30:46,747 --> 00:30:49,817 Τότε βοήθησέ μας βρες ποιος το έκανε αυτό. 262 00:30:52,085 --> 00:30:54,922 Εντάξει, πες μου... 263 00:30:55,422 --> 00:30:58,392 Πώς φτάσατε στο Λαίδη Φιόνα που ήταν τόσο κοντά; 264 00:30:59,293 --> 00:31:02,396 τα παραδίδω... - Γεια σου, Ρόναλντ! «Γεια... 265 00:31:02,529 --> 00:31:04,465 ...πηγαίνετε για ψώνια και ίσως... 266 00:31:04,698 --> 00:31:06,366 Βάλτε τα στην κουζίνα. 267 00:31:06,600 --> 00:31:07,866 ...για δύο μήνες. 268 00:31:07,901 --> 00:31:10,704 Συγγνώμη, Ρόναλντ, αλλά το ξέχασα για να παραλείψετε κάτι στη λίστα. 269 00:31:11,004 --> 00:31:14,208 - Είναι εντάξει. - Πρέπει να γυρίσεις πίσω. 270 00:31:14,608 --> 00:31:18,212 «Τι κάνει η μητέρα σου;» - Έλαβα ένα γράμμα από αυτήν χθες. 271 00:31:18,247 --> 00:31:19,813 Αισθάνεται καλά. 272 00:31:24,918 --> 00:31:28,088 Καφές, τσάι... 273 00:31:29,289 --> 00:31:32,159 Ρόναλντ, τι νομίζεις ότι κάνεις; 274 00:31:32,526 --> 00:31:35,462 «Λυπάμαι». - Καλύτερα να φύγεις από εδώ. 275 00:31:36,163 --> 00:31:37,731 Ναι, κυρία. 276 00:31:40,734 --> 00:31:42,402 Τι σου ήρθε; 277 00:31:44,204 --> 00:31:47,541 - Έχω κάνει ποτέ προόδους, Ρόναλντ; - Όχι. 278 00:31:48,108 --> 00:31:49,810 Μόνο αν με κοιτούσες. 279 00:31:50,544 --> 00:31:53,881 Όχι περισσότερο από όταν ήμουν στο κατάστημα. 280 00:31:54,815 --> 00:31:56,116 Τίποτα... 281 00:31:59,586 --> 00:32:02,656 Ίσως θα έπρεπε να ρωτήσεις κάποιος άλλος για να παραδώσει τις αγορές σας. 282 00:32:04,491 --> 00:32:08,162 Περίμενε λίγο, λυπάμαι πραγματικά. 283 00:32:09,062 --> 00:32:12,432 Όλη μου τη ζωή, άνθρωποι Με έκανε να νιώθω άθλια. 284 00:32:12,633 --> 00:32:15,068 Και δεν σκοπεύω να κάνει το ίδιο. 285 00:32:15,402 --> 00:32:17,671 Σας το ζητώ λοιπόν Συγχώρεσέ με για αυτό, Ρόναλντ. 286 00:32:17,871 --> 00:32:20,674 - Είναι καλό. - Κοίτα, το κρατάει αυτό. 287 00:32:20,841 --> 00:32:22,743 Μέχρι να γυρίσεις, θα τα ξεχάσουμε όλα, εντάξει; 288 00:32:22,843 --> 00:32:25,612 Δεν νομίζω ότι είναι φυσιολογικό να επιστρέψω. 289 00:32:25,679 --> 00:32:26,980 Για τι; 290 00:32:28,882 --> 00:32:30,484 Γιατί σε αγαπώ. 291 00:32:31,351 --> 00:32:35,322 - Ξέρω ότι νομίζεις ότι είναι περίεργο. - Δεν νομίζω, ειλικρινά. 292 00:32:35,956 --> 00:32:37,624 Αλλά έτσι φαίνονται τα πράγματα. 293 00:32:37,825 --> 00:32:40,961 Δεν αγάπησα κανέναν πριν, πόσο σε αγαπώ. 294 00:32:41,328 --> 00:32:44,364 - Πρέπει να έχεις φίλο. - Όχι... 295 00:32:46,500 --> 00:32:49,169 - Γιατί; "ΚΑΛΑ... 296 00:32:49,670 --> 00:32:52,005 Τα κορίτσια δεν με συμπαθούν όχι πραγματικά, συγκεκριμένα. 297 00:32:52,506 --> 00:32:56,443 Δηλαδή, δεν μπορώ μίλα τους και μετά πληγώνομαι. 298 00:32:57,010 --> 00:32:58,679 Ξέρεις, από το στομάχι... 299 00:32:58,912 --> 00:33:02,316 Μια φορά τόσο άσχημα έκανα εμετό παντού. 300 00:33:02,351 --> 00:33:03,617 Θεέ μου! 301 00:33:06,687 --> 00:33:09,021 Μερικές φορές νομίζω ότι δεν μπορώ ποτέ... 302 00:33:09,056 --> 00:33:11,558 Εννοείς ότι δεν με ακολουθείς δεν κοιμήθηκες ποτέ με κορίτσι; 303 00:33:13,360 --> 00:33:16,029 Ο Ρόναλντ περιμένει εδώ. 304 00:33:25,105 --> 00:33:28,175 Ρόναλντ! Ρόναλντ, έλα εδώ. 305 00:33:30,477 --> 00:33:32,346 Έλα εδώ... 306 00:33:43,557 --> 00:33:47,461 Θα πρέπει να τα παρατήσουμε όλες αυτές οι ανούσιες ομιλίες. 307 00:33:48,829 --> 00:33:52,666 Δηλαδή, δεν υπάρχει τίποτα από άλλους άντρες. 308 00:33:54,301 --> 00:33:57,805 - Πότε έκανες μπάνιο; - Λοιπόν, χθες… 309 00:33:59,006 --> 00:34:00,941 Άσε με να δω τα χέρια σου. 310 00:34:02,876 --> 00:34:04,444 Μισώ τη βρωμιά! 311 00:34:10,484 --> 00:34:14,154 Εάν αισθάνεστε ότι μπορεί να κάνετε εμετό, μπορείς να το κάνεις εδώ, σε παρακαλώ; 312 00:34:15,189 --> 00:34:17,958 Δεν θέλω να κάνω εμετό στο κρεβάτι μου. 313 00:34:19,293 --> 00:34:22,396 Βάλτε τα χέρια σας γύρω εμένα, έλα, μην ντρέπεσαι. 314 00:34:25,699 --> 00:34:28,302 Φανταστείτε ότι είμαι τσάντα για ψώνια. 315 00:34:29,903 --> 00:34:31,605 Φίλα με... 316 00:34:34,308 --> 00:34:36,643 Είπα να με φιλήσεις! 317 00:34:53,660 --> 00:34:55,162 Νιώθεις καλά; 318 00:34:55,562 --> 00:34:58,165 - δεν είναι κακό; - Όχι. 319 00:35:01,235 --> 00:35:02,769 Τώρα... 320 00:35:03,303 --> 00:35:05,137 Ξέρεις τι είναι, έτσι δεν είναι; 321 00:35:05,172 --> 00:35:08,408 - Ναι, είναι η «καρύδα» μου. - Όχι, είναι το εργαλείο σου! 322 00:35:09,243 --> 00:35:10,544 Και αυτά; 323 00:35:11,545 --> 00:35:13,881 Συγγνώμη, αυτά είναι τα φασόλια σου. 324 00:35:14,548 --> 00:35:16,917 Πρέπει ξεφορτωθείτε αυτά τα ρούχα. 325 00:35:17,951 --> 00:35:19,586 Θεέ μου! 326 00:35:21,054 --> 00:35:22,489 Βγάλε το πουκάμισό σου. 327 00:35:25,259 --> 00:35:27,294 Τώρα θα δούμε το στομάχι σου. 328 00:35:34,234 --> 00:35:37,538 Καλά θα κάνετε να μείνετε μακριά από αυτό πλευρά, είστε πιο κοντά στον κουβά. 329 00:35:42,609 --> 00:35:44,478 Θέλεις να με φιλήσεις, Ρόναλντ; 330 00:35:54,922 --> 00:35:57,724 - Σου αρέσει αυτό; - Ναι... 331 00:36:04,031 --> 00:36:06,934 Γιατί δεν τεντώνεσαι για να σου δείξει κάτι πολύ καλύτερο. 332 00:36:45,205 --> 00:36:48,942 «Δεν μπορώ να το πιστέψω... -Πίστεψε καλύτερα! 333 00:36:51,145 --> 00:36:53,013 Σ'αγαπώ, Φιόνα! 334 00:37:12,699 --> 00:37:15,803 - Τώρα Ρόναλντ, ας πιάσουμε τη δουλειά. - Α! 335 00:38:16,530 --> 00:38:18,599 εισαι τοσο ομορφη... 336 00:38:23,837 --> 00:38:25,639 Ω, Φιόνα! 337 00:38:33,881 --> 00:38:35,649 σε αγαπώ... 338 00:38:49,663 --> 00:38:51,365 Νιώθεις καλά, Ρόναλντ; 339 00:39:05,813 --> 00:39:08,015 Πολύ καλό, Ρόναλντ, είναι τώρα η σειρά σου. 340 00:39:12,186 --> 00:39:14,021 Πιο δυνατός, Ρόναλντ. 341 00:39:20,093 --> 00:39:22,896 Ρόναλντ, δεν έχεις μόνο για να με πειράζει. 342 00:39:23,230 --> 00:39:24,998 Τώρα το τραβάμε! 343 00:39:38,111 --> 00:39:42,216 - Δεν μπορώ να πιστέψω ότι συμβαίνει αυτό! - Μπορείτε να μείνετε μέχρι να συμβεί αυτό! 344 00:39:50,224 --> 00:39:52,626 Δείτε τι έχουμε εδώ! 345 00:39:52,826 --> 00:39:55,395 Και εσύ νόμιζες δεν μπορούσε να το κάνει. 346 00:39:55,929 --> 00:39:58,565 Φιόνα, σε αγαπώ, Φιόνα! 347 00:39:59,766 --> 00:40:01,435 Τον αγαπούσα... 348 00:40:02,903 --> 00:40:03,937 σε αγαπώ! 349 00:40:04,104 --> 00:40:05,439 Δεν θα του έκανα κακό. 350 00:40:05,639 --> 00:40:06,940 Ω, Ρόναλντ! 351 00:40:07,307 --> 00:40:10,344 Τον αγάπησα...Φιόνα, σ' αγαπώ! 352 00:40:49,917 --> 00:40:51,585 Είδατε ποιος ήταν; 353 00:40:52,953 --> 00:40:54,888 Όχι, μην κουνηθείς! 354 00:40:56,156 --> 00:40:57,891 Όχι, μείνε εκεί. 355 00:41:00,294 --> 00:41:02,930 Μαμά, πρέπει να φύγω, μιλάμε αργότερα. 356 00:41:23,350 --> 00:41:24,918 Μην κουνηθείς! 357 00:41:25,519 --> 00:41:27,020 Τώρα επιστρέψτε σιγά σιγά! 358 00:41:29,423 --> 00:41:33,594 Λοιπόν... - Είναι ο καπετάν Μάρλοου. - Πολύ αστείο! 359 00:41:34,528 --> 00:41:36,263 Όχι, μην κουνηθείς! 360 00:41:38,132 --> 00:41:41,001 Νομίζεις ότι έχω ένα πολυβόλο κάτω από το στρώμα της βροχής; 361 00:41:42,236 --> 00:41:45,105 Άκου, κυρία, μη με δέρνεις. 362 00:41:45,772 --> 00:41:47,374 Περί τίνος πρόκειται; 363 00:41:47,407 --> 00:41:50,010 Γύρισα να πάρω κάτι που μου ανήκει. 364 00:41:50,611 --> 00:41:54,014 Ένα πανάκριβο γλυπτό το οποίο Η Φιόνα τη θαύμαζε, οπότε την άφησα. 365 00:41:55,549 --> 00:41:57,483 Πρέπει να είναι πολύ ακριβό. 366 00:41:57,518 --> 00:42:00,721 Κοστίζει περίπου $500, αν μπορείτε να βρείτε ένα. 367 00:42:02,256 --> 00:42:05,125 - Υπάρχουν νόμοι κατά της κλοπής. - Το άγαλμα είναι δικό μου. 368 00:42:05,325 --> 00:42:07,795 - Πώς βρέθηκες εδώ; - Έχω ένα κλειδί. 369 00:42:07,961 --> 00:42:10,798 - Και ο δολοφόνος είχε ένα κλειδί. - Δεν χρειάζεται να είσαι τόσο κάθαρμα. 370 00:42:11,698 --> 00:42:13,367 Ακούστε, κυρία, έχετε πρόβλημα. 371 00:42:13,400 --> 00:42:16,103 Έχω κλειδί γιατί Η Φιόνα μου έδωσε το κλειδί. 372 00:42:16,303 --> 00:42:19,673 «Γιατί να το κάνει αυτό;» - Δεν είναι δουλειά σου. 373 00:42:20,407 --> 00:42:22,609 Γνωρίζατε ότι η Φιόνα κρατούσε ημερολόγιο; 374 00:42:22,910 --> 00:42:26,013 - Δεν μπορώ να το πιστέψω. -Πίστεψε καλύτερα! 375 00:42:26,480 --> 00:42:29,183 Το κλειδί σου δίνει την ευκαιρία, Και το άγαλμα σου λέει γιατί. 376 00:42:29,850 --> 00:42:31,717 - Ποιος λόγος; - Για να δούμε... 377 00:42:31,752 --> 00:42:33,886 Η Φιόνα και ο Στίβεν παντρεύονταν. 378 00:42:33,921 --> 00:42:37,291 - Φαντάζομαι πώς σε έκανε να νιώσεις. - Έτσι είναι; 379 00:42:37,458 --> 00:42:40,594 Άκουσα ότι δεν έχεις όχι πολύ καλά κατανοητό από την πρώτη μέρα. 380 00:42:40,627 --> 00:42:44,131 Κοίτα, ο Στίβεν είναι χαμένος πρώτης τάξης και ένα φάρμακο. 381 00:42:44,531 --> 00:42:47,601 Αυτός είναι ο μόνος λόγος για που δεν ήθελα να παντρευτώ. 382 00:42:48,502 --> 00:42:52,272 - Όχι σύμφωνα με την εφημερίδα. - Ανάθεμα αυτή η εφημερίδα! 383 00:42:52,439 --> 00:42:55,042 Κοίτα, η Φιόνα κι εγώ είχαμε μια συμφωνία. 384 00:42:55,075 --> 00:42:58,445 Μου έδωσε ότι χρειαζόμουν και Της έδωσα ότι χρειαζόταν. 385 00:42:58,912 --> 00:43:02,583 - Τι χρειαζόταν; - Καλή τάξη και εντυπώσεις. 386 00:43:03,684 --> 00:43:05,119 Και εσύ; 387 00:43:06,253 --> 00:43:08,055 Σε πειράζει να κάτσω; 388 00:43:09,923 --> 00:43:13,160 Έτσι ανεπίσημα, εγώ Θα σας πω τι είναι. 389 00:43:13,827 --> 00:43:18,132 Όχι όμως γιατί πρέπει, αλλά γιατί θέλω να πιαστεί ο δολοφόνος. 390 00:43:18,332 --> 00:43:21,268 Δεν θέλω να χάσω ώρα να με υποψιάζεσαι. 391 00:43:22,736 --> 00:43:25,839 Την πρώτη φορά η Φιόνα και Το έκανα μαζί, ήμουν εδώ. 392 00:43:25,873 --> 00:43:27,841 Δεν είναι υπέροχο, Σύμπιλ; 393 00:43:28,175 --> 00:43:30,711 Και πιστέψτε με, ήταν τελευταίο πράγμα στο μυαλό μου. 394 00:43:31,044 --> 00:43:32,746 Είμαι τρελός μετά από αυτό. 395 00:43:33,280 --> 00:43:35,916 Κοιτάμε μερικά φωτογραφίες για περιοδικό μόδας. 396 00:43:36,316 --> 00:43:40,154 - Τι τους συμβαίνει; - Αγάπη μου, αυτό σίγουρα δεν σου ταιριάζει. 397 00:43:40,354 --> 00:43:42,156 Νομίζω ότι είναι όμορφα. 398 00:43:42,556 --> 00:43:45,626 Έχω μια ντουζίνα κορίτσια που μπορούν κάντε αυτό το πράγμα καλύτερα από εσάς. 399 00:43:46,326 --> 00:43:49,863 Ό,τι κι αν είναι, αγάπη μου, αυτό που βλέπω είναι κάτι τελείως διαφορετικό. 400 00:43:49,997 --> 00:43:53,000 - Μου αρέσει. - Και δεν μου αρέσει! 401 00:43:53,467 --> 00:43:55,135 Ξυπνώ. 402 00:43:56,770 --> 00:43:58,071 Κοιτάζοντάς σας... 403 00:43:58,672 --> 00:44:01,842 Έχεις πολύ μπούστο ψηλά, τα δόντια είναι ανομοιόμορφα. 404 00:44:02,042 --> 00:44:03,777 Και κινείσαι σαν τανκ. 405 00:44:04,445 --> 00:44:08,449 - Πρέπει να ζήσω. - Ναι, αγάπη μου και ξέρω πώς. 406 00:44:09,349 --> 00:44:13,020 Ωστόσο, μοντέλο της Sybil κάνει καλύτερα από το να εξασφαλίσει τη ζωή του. 407 00:44:13,454 --> 00:44:15,856 Μπορώ να σε βοηθήσω, Μάη. Πρέπει να με εμπιστευτείς. 408 00:44:16,023 --> 00:44:19,359 «Αλλά σε εμπιστεύομαι, Σίμπιλ, σοβαρά». - Αυτό είναι! 409 00:44:20,227 --> 00:44:23,230 Αυτό θέλω, το πρόσωπο αυτού του υπέροχου κοριτσιού. 410 00:44:23,997 --> 00:44:26,200 Δεν μπορείτε να τα αγοράσετε και δεν μπορείς να το μάθεις. 411 00:44:26,233 --> 00:44:29,937 - Αξίζει μια περιουσία. - Σίμπιλ, θα κάνω ό,τι μου ζητήσεις. 412 00:44:30,103 --> 00:44:33,574 -Βοήθησέ με, βοήθησέ με παρακαλώ! «Είναι εντάξει. 413 00:44:34,108 --> 00:44:37,611 Αγάπη μου." - Δεν χρειάζεται να με πείσεις. 414 00:44:38,112 --> 00:44:40,914 - Δεν ξέρω τι εννοείς. 415 00:44:42,216 --> 00:44:45,052 Έχω την ξεκάθαρη εντύπωση ότι είμαι μεταχειρισμένος. Και κάπως... 416 00:44:52,659 --> 00:44:56,396 Δεν με πειράζει. 417 00:44:57,264 --> 00:44:58,866 -Έχεις κάνει ποτέ έρωτα με γυναίκα; - Όχι ποτέ. 418 00:45:00,334 --> 00:45:02,236 Είσαι ψεύτης. Με βρίσκεις ελκυστική; 419 00:45:03,904 --> 00:45:05,305 Ναί. 420 00:45:06,406 --> 00:45:08,108 Μάιος όνομα... 421 00:45:08,842 --> 00:45:12,346 - Σίγουρα πρέπει να εξαφανιστεί. - Ναι, Σύμπιλ... 422 00:45:13,781 --> 00:45:15,482 Και αυτά τα κουρέλια... 423 00:45:16,517 --> 00:45:18,118 Καλά θα κάνεις να τα κάψεις. 424 00:45:20,921 --> 00:45:22,422 Πρέπει να δοκιμάσω τα αγαθά... 425 00:45:25,726 --> 00:45:27,327 Επαγγελματικά μιλώντας. 426 00:45:27,895 --> 00:45:31,198 Θα καταλάβουμε ο ένας τον άλλον, τι κάνουμε εδώ, είναι μια κατανόηση. 427 00:45:31,698 --> 00:45:34,234 Όσο είμαστε μαζί, θα είμαστε ερωμένες. 428 00:45:34,334 --> 00:45:38,405 - Και όταν τελειώσει, τελείωσε. - Ναι, Σύμπιλ. 429 00:45:38,505 --> 00:45:40,574 Χωρίς σκηνές, χωρίς αγανάκτηση. 430 00:45:41,675 --> 00:45:43,210 Όχι, Σύμπιλ. 431 00:45:45,646 --> 00:45:47,214 Μπράβο μου! 432 00:48:15,395 --> 00:48:18,398 Ω, Sybil, ω, Sybil, γλείψε με! 433 00:48:44,458 --> 00:48:46,059 Α, Σύμπιλ... 434 00:48:48,362 --> 00:48:49,963 Α, Σύμπιλ... 435 00:48:54,134 --> 00:48:55,636 Η Σίμπιλ... 436 00:51:12,239 --> 00:51:14,675 Συμφωνώ και οι δύο με τη συμφωνία. 437 00:51:15,609 --> 00:51:17,911 Όταν τελείωσε, εγώ ήξερε και τα δύο. 438 00:51:21,115 --> 00:51:22,983 Περίοδος, θαυμαστικό... 439 00:51:24,952 --> 00:51:27,588 Η Φιόνα ήταν καλή φίλη και τοπ μόντελ. 440 00:51:27,623 --> 00:51:29,056 Ήταν η εντύπωσή του. 441 00:51:29,356 --> 00:51:31,959 Είχα μια ντουζίνα κορίτσια από τη Φιόνα από τότε. 442 00:51:32,126 --> 00:51:34,995 Και μερικά αγόρια ότι ο Σαμ, ο Τομ, ο Μάικ και... 443 00:51:35,696 --> 00:51:39,199 - Πώς σε λένε, ανθυπολοχαγό; -Γουίλμπουρ. 444 00:51:39,600 --> 00:51:41,869 Είσαι ένας ελκυστικός άντρας, Γουίλμπουρ. 445 00:51:42,136 --> 00:51:44,438 Έχεις σκεφτεί να ασχοληθείς με την κατασκευή μοντέλων; 446 00:51:44,473 --> 00:51:46,740 Φυσικά το όνομα πρέπει να φύγει. 447 00:51:47,007 --> 00:51:49,643 «Μου αρέσει το όνομά μου». - ψάρεμα! 448 00:51:49,977 --> 00:51:52,446 Θα μπορούσα να σου ρουφήξω εργαλείο αν είχατε το χρόνο. 449 00:51:55,282 --> 00:51:57,251 Όχι όμως απόψε. 450 00:51:58,585 --> 00:51:59,887 Νομίζω πως... 451 00:52:02,489 --> 00:52:04,792 Wilbur, έχεις τη διεύθυνσή μου... 452 00:52:06,260 --> 00:52:08,095 Όταν τελειώσει αυτό... 453 00:52:08,762 --> 00:52:11,698 Ίσως... ποιος ξέρει; 454 00:52:19,206 --> 00:52:22,176 Ρουφήστε το και μετά πιπιλίστε... 455 00:52:23,577 --> 00:52:25,479 Είσαι απάτη! 456 00:52:29,983 --> 00:52:31,718 Πώς είναι, μπλε; 457 00:52:32,853 --> 00:52:35,589 Είναι αυτό το καλύτερο πάρτι στοματικό σεξ έκανες; 458 00:52:35,856 --> 00:52:38,459 Δεν είναι πολύ κακό, Αγάπη μου, κερδίζεις πόντους. 459 00:52:40,093 --> 00:52:41,929 Τι γίνεται με αυτό το «στροβιλισμό»; 460 00:52:43,664 --> 00:52:46,100 Είναι διεστραμμένο, είναι διεστραμμένο. 461 00:52:49,570 --> 00:52:52,539 Ενημερώστε με όταν θέλετε να τελειώσετε και θα σου δώσω το «τέλος του Λας Βέγκας». 462 00:52:52,573 --> 00:52:54,808 θα σε τελειώσω πάνω σου, Αγάπη μου, αν δεν το κάνεις. 463 00:52:55,309 --> 00:52:59,213 Θα μπορούσα να ρουφήξω τόσο μεγάλο, μαύρο και όμορφο εργαλείο όσο η νύχτα. 464 00:52:59,813 --> 00:53:02,082 Κοίτα αγάπη μου, εμείς βρισκόμαστε στον 86ο δρόμο... 465 00:53:02,549 --> 00:53:06,687 Καλύτερα να έχεις ένα στόμα γεμάτο χυμό, Μέχρι να φτάσουμε στην 45η οδό... 466 00:53:06,920 --> 00:53:09,356 ή ο κώλος σου έχει φύγει από εδώ. 467 00:53:14,194 --> 00:53:15,963 Οδός 64... 468 00:53:19,933 --> 00:53:21,568 63... 469 00:53:24,071 --> 00:53:25,739 62... 470 00:53:34,181 --> 00:53:35,849 Οδός 59... 471 00:53:36,216 --> 00:53:38,552 Έχεις 15 δρόμους, αγαπητέ μου. 472 00:53:46,527 --> 00:53:48,128 56... 473 00:53:53,700 --> 00:53:56,136 Νομίζω ότι θα τα καταφέρει, φίλε, διάολο! 474 00:54:01,175 --> 00:54:03,177 Α, ναι, τα καταφέρνει... 475 00:54:04,178 --> 00:54:05,779 47... 476 00:54:06,880 --> 00:54:08,715 Θα τα καταφέρει… 477 00:54:09,716 --> 00:54:11,218 46... 478 00:54:15,255 --> 00:54:16,957 Ανάθεμα, φίλε. 479 00:54:25,265 --> 00:54:28,435 - Σου είπε ότι μπορώ να το κάνω, μπλε. - Και πραγματικά τα κατάφερες... 480 00:54:30,037 --> 00:54:33,173 Έι, άι, άι, ρε μου Το κοστούμι δεν χαλάει, αγάπη μου. 481 00:54:33,841 --> 00:54:36,910 «Λοιπόν, είμαι μισθωτός;» - Είσαι υπάλληλος... 482 00:54:38,245 --> 00:54:41,014 Αν μου προκαλέσεις μια μόνο ζημιά, τότε πέταξες από εδώ. 483 00:54:41,415 --> 00:54:43,951 Μη με κλέψεις, μην κάνεις λάθος... 484 00:54:44,118 --> 00:54:46,019 Κάνουμε τα πάντα JUMIMA! 485 00:54:46,954 --> 00:54:48,787 Όταν εσύ υπομονή, με παίρνεις τηλέφωνο. 486 00:54:48,822 --> 00:54:51,158 Αν ουρλιάξεις στα μεγάλα στόμα, δεν θα έρθει αστυνομία. 487 00:54:51,225 --> 00:54:53,360 Ή λες αντίο στα δόντια σου. 488 00:54:54,461 --> 00:54:55,996 Τραβήξτε δεξιά. 489 00:55:03,971 --> 00:55:05,939 Πήγαινε να πάρεις καθαρό αέρα. 490 00:55:13,113 --> 00:55:15,015 Μια άλλη μέρα άλλο ένα δολάριο... 491 00:55:42,743 --> 00:55:44,378 Τι προσπαθείς να κάνεις; 492 00:55:44,878 --> 00:55:47,881 Δεν σε ενοχλώ, έχεις έστω και ένα ποσοστό της εταιρείας. 493 00:55:48,982 --> 00:55:50,250 Ο Γουόλντο... 494 00:55:50,717 --> 00:55:54,121 Είσαι ένα τράβηγμα εργαλείων και ένα κάθαρμα που δεν είναι καλό για τίποτα. 495 00:55:54,321 --> 00:55:57,357 Γιατί μου το λες αυτό, εσύ απλά να ξέρεις ότι το μισώ αυτό το όνομα, φίλε. 496 00:55:57,658 --> 00:56:01,695 Πες μου ποιο είναι το παιχνίδι, αλλιώς Αυτό θα είναι το τέλος για σένα, διάολε. 497 00:56:01,929 --> 00:56:03,597 - Θέλω να δω τα βιβλία σου. «Εντάξει... 498 00:56:03,730 --> 00:56:05,666 Πολύ καλά, τι θέλεις; 499 00:56:06,233 --> 00:56:08,135 Αν θέλεις κάτι, τηλεφώνησέ με. 500 00:56:08,569 --> 00:56:10,604 Θέλεις να τον τραβήξεις ανάσκελα, γιατί; 501 00:56:10,671 --> 00:56:13,340 Κοιτάξτε τον εαυτό σας, περπατήστε το κεφάλι σου στα σύννεφα. 502 00:56:14,508 --> 00:56:18,112 Μπλε, είσαι ο βασιλιάς του σκατά, πρέπει να το παραδεχτείς. 503 00:56:19,313 --> 00:56:22,516 DACă GăSESC O AFURISITă DE DOZă, TE DUCI DIRECT la închisoare. 504 00:56:23,117 --> 00:56:26,220 Μόνο χτυπάς το στόμα σου, Στην πραγματικότητα όμως δεν μου λες τίποτα. 505 00:56:26,854 --> 00:56:28,555 Μιλάω για έγκλημα! 506 00:56:29,223 --> 00:56:33,260 Μιλάω για έναν μαύρο στο κεφάλι που έχει έριξε ένα από αυτά τα κορίτσια στην τουαλέτα. 507 00:56:33,360 --> 00:56:34,895 - Γι' αυτό μιλάω. «Έγκλημα; 508 00:56:34,928 --> 00:56:36,230 " Είσαι τρελός; 509 00:56:36,296 --> 00:56:38,599 Δεν ξέρω τίποτα για κανένα έγκλημα. 510 00:56:38,665 --> 00:56:42,336 Ρίξτε μια ματιά στη φωτογραφία, εννοείτε ότι δεν το ξέρεις αυτό το κορίτσι; 511 00:56:42,603 --> 00:56:45,439 - Το έκανες μαζί της; - Γαμώτο, μην παίζεις μαζί μου Waldo! 512 00:56:45,572 --> 00:56:48,375 Ορκίζομαι στο όνομα του Θεού, εγώ δεν ήξερε ότι ήταν νεκρή. 513 00:56:48,442 --> 00:56:50,344 Δεν ξέρω καν το όνομα. 514 00:56:50,744 --> 00:56:53,847 Waldo, πες μου ψέματα, ξέρω ότι μου λες ψέματα. 515 00:56:53,981 --> 00:56:56,550 Το όνομα της κοπέλας είναι σε όλα τα πάνελ. 516 00:56:56,717 --> 00:57:01,388 Δώσε μου μια ειλικρινή απάντηση, Waldo, ή εγώ ορκίζομαι ότι θα σε πάω στη φυλακή μόνος μου. 517 00:57:01,789 --> 00:57:04,091 Ορκίζομαι στο όνομα Lesus ότι δεν ξέρω το όνομά του. 518 00:57:04,224 --> 00:57:06,293 Δεν μου είπε τίποτα, ούτε όνομα. 519 00:57:06,560 --> 00:57:09,062 - Τίποτα... - Αυτό το κορίτσι δούλεψε για σένα! 520 00:57:10,631 --> 00:57:11,999 Δουλειά για μένα; 521 00:57:12,299 --> 00:57:13,801 Δούλεψε για μένα;! 522 00:57:13,967 --> 00:57:17,204 Νομίζεις ότι θα έπαιρνα μια τρελή σκύλα έτσι; 523 00:57:18,806 --> 00:57:21,475 Κοίτα, δεν την πλήρωσα. 524 00:57:21,708 --> 00:57:23,076 Με πλήρωσε. 525 00:57:23,310 --> 00:57:25,045 Και με πλήρωσε σκληρά. 526 00:57:25,245 --> 00:57:26,947 Ειλικρινά στο λέω φίλε. 527 00:57:27,347 --> 00:57:29,283 Δεν ξέρω καν το όνομα. 528 00:57:29,917 --> 00:57:32,052 Όταν θέλει να έχει μια ενέργεια, με καλεί. 529 00:57:32,319 --> 00:57:34,888 Δεν μπορούσα να το πιστέψω. 530 00:57:35,355 --> 00:57:38,358 Δηλαδή, φίλε, αυτό το κορίτσι είναι σαν καραμέλα. 531 00:57:39,326 --> 00:57:42,296 Της είπα λοιπόν, γλυκιά μου, Αυτό είναι από το σπίτι. 532 00:57:43,097 --> 00:57:44,898 Και είπε όχι. 533 00:57:45,199 --> 00:57:47,267 Ήθελε να το κάνει όπως ήθελε εκείνη. 534 00:57:47,835 --> 00:57:50,404 Χωρίς συζητήσεις, χωρίς ερωτήσεις, τίποτα. 535 00:57:50,871 --> 00:57:53,907 - Με ακούς; - Σε ακούω. 536 00:57:55,409 --> 00:57:57,277 Αυτές οι γυναίκες είναι ίδιες. 537 00:57:57,611 --> 00:57:59,778 Ανάθεμα, φίλε, αυτό η σκύλα ήταν πολύ κακή. 538 00:57:59,813 --> 00:58:02,850 Γεια, Γουίλ, ξέρεις πώς Γίνονται πράγματα στη γειτονιά. 539 00:58:04,918 --> 00:58:07,554 Δηλαδή, το έκανε μια σκηνή από εμένα, φίλε. 540 00:58:10,224 --> 00:58:12,493 Εννοώ ότι ήταν περίεργο. 541 00:58:14,995 --> 00:58:16,964 Ήταν εντελώς εκτός τόπου. 542 00:59:53,494 --> 00:59:56,930 Γεια σου Blondo, αυτός είναι ο ξάδερφός μου, ο Τσάρλι. 543 00:59:57,030 --> 01:00:00,200 Γεια σου Τζόνι, τι λες το τραβάμε προς αυτές τις κυρίες; 544 01:00:00,534 --> 01:00:02,169 Θα ήθελα ακόμα ένα κομμάτι μπριζόλα. 545 01:00:02,336 --> 01:00:06,406 - Γεια σου, μοιάζει με την Τζίνα Lolobrigita. «Ναι, τι γίνεται με αυτό; 546 01:00:06,507 --> 01:00:08,609 «Νομίζω ότι περιμένει. απλά για να έχω κάτι. 547 01:00:08,776 --> 01:00:10,744 - Αυτό πιστεύεις; - Μπορείτε να στοιχηματίσετε! 548 01:00:10,944 --> 01:00:13,380 Όχι, φίλε, δεν νομίζω αφήστε το να πέσει στην παρτίδα σας. 549 01:00:13,680 --> 01:00:16,450 Δεν ξέρω, εγώ θα έπεφτε στην ξανθιά. 550 01:00:16,617 --> 01:00:17,785 Όχι! 551 01:00:17,985 --> 01:00:19,653 Ένα δύο τρία... 552 01:00:24,858 --> 01:00:26,293 Άσε με να βγω! 553 01:00:26,460 --> 01:00:28,262 Παρακαλώ βοηθήστε με! 554 01:00:29,396 --> 01:00:31,131 Άσε με να βγω... 555 01:00:31,698 --> 01:00:33,133 Βοηθήστε με... 556 01:01:00,894 --> 01:01:02,563 Ναι, έτσι! 557 01:01:05,499 --> 01:01:06,867 Μη με αγγίζεις! 558 01:01:06,934 --> 01:01:09,903 Παρακαλώ επιτρέψτε μου... Όπως στην Ιταλία... 559 01:01:12,773 --> 01:01:14,274 Λοιπόν σκύλα, ρούφηξε το! 560 01:01:14,675 --> 01:01:16,376 Σωστά... 561 01:01:38,232 --> 01:01:40,834 Όχι, παρακαλώ, αφήστε τον ήσυχο! 562 01:01:41,368 --> 01:01:42,803 Αφήστε τον ήσυχο! 563 01:01:43,170 --> 01:01:44,538 Ωχ όχι! 564 01:01:52,880 --> 01:01:54,648 Όχι, άσε με ήσυχο! 565 01:01:57,151 --> 01:01:59,086 Όχι, άσε με ήσυχο... 566 01:02:30,284 --> 01:02:32,453 Γι' αυτό, Τζόνι, τράβα το δυνατά! 567 01:02:32,553 --> 01:02:34,588 Τραβήξτε το δυνατά! 568 01:02:36,056 --> 01:02:37,558 Πιο εύκολο στα δόντια, σκύλα! 569 01:02:57,711 --> 01:02:59,379 Σταμάτα, κάθαρμα! 570 01:02:59,980 --> 01:03:01,582 Θεέ μου, σταμάτα! 571 01:03:02,783 --> 01:03:04,284 Στάση! 572 01:03:04,685 --> 01:03:06,320 Σταμάτα... 573 01:03:07,221 --> 01:03:09,123 Όχι, μην το κάνεις αυτό! 574 01:03:12,092 --> 01:03:15,295 Τώρα είναι η σειρά μου, Περίμενε μέχρι να δεις τι κάνω με αυτό. 575 01:03:15,562 --> 01:03:17,331 Όχι, όχι... 576 01:03:33,547 --> 01:03:34,948 Σταμάτα! 577 01:03:35,416 --> 01:03:36,850 Θεέ μου! 578 01:03:39,653 --> 01:03:41,054 Όχι! 579 01:03:41,255 --> 01:03:43,190 Θεέ μου, μην τους αφήσεις! 580 01:03:44,992 --> 01:03:46,660 Παρακαλώ... 581 01:03:50,297 --> 01:03:51,832 Είναι τόσο καλό! 582 01:03:53,667 --> 01:03:54,968 μου αρέσει... 583 01:03:56,236 --> 01:03:58,105 Όχι, όχι... 584 01:04:00,407 --> 01:04:01,975 Όχι, παρακαλώ... 585 01:04:07,214 --> 01:04:09,616 Θεέ μου, γιατί φτιάχνεις ένα τέτοιο; 586 01:04:12,786 --> 01:04:14,354 Αρχοντας! 587 01:04:30,871 --> 01:04:32,940 Σταμάτα, σταμάτα... 588 01:04:34,975 --> 01:04:36,944 Όχι, όχι... 589 01:04:38,779 --> 01:04:41,615 Θεέ μου, γιατί τους αφήνεις να το κάνουν αυτό; 590 01:04:41,915 --> 01:04:43,517 Για τι; 591 01:04:45,552 --> 01:04:47,221 Στάση! 592 01:04:51,058 --> 01:04:52,726 Σταμάτα... 593 01:04:55,429 --> 01:04:56,830 Κλείσε το στόμα σου! 594 01:05:10,144 --> 01:05:12,012 Άξιζε κάθε σταγόνα! 595 01:05:21,155 --> 01:05:23,056 Είναι τόσο καλό. 596 01:05:27,261 --> 01:05:29,329 Όχι, όχι, σταμάτα! 597 01:05:32,566 --> 01:05:36,303 Τι είναι αγάπη μου, Δεν είναι αρκετά καλό για εσάς; 598 01:05:44,912 --> 01:05:46,747 σου λέω, 599 01:05:47,448 --> 01:05:49,149 Μου άξιζαν αυτά τα χρήματα. 600 01:05:49,817 --> 01:05:52,052 Εννοώ ότι ήταν κάτι κακό... 601 01:05:53,620 --> 01:05:56,890 Εννοώ ότι αυτό το κορίτσι δεν έχει δεν μάλωνε ποτέ, δεν γέλασε... 602 01:05:57,291 --> 01:05:59,560 Τίποτα, απλώς ήθελε να τον πυροβολήσει. 603 01:06:00,127 --> 01:06:01,895 Φίλε, με ακούς; 604 01:06:04,098 --> 01:06:06,600 Έλα, ο Γουίλ, ήταν απλώς μια άλλη σκύλα. 605 01:06:06,834 --> 01:06:08,435 Κλείσε το στόμα σου! 606 01:06:08,969 --> 01:06:10,838 Σταματήστε στην επόμενη διασταύρωση. 607 01:06:13,273 --> 01:06:15,876 Γεια, είναι αυτός, πώς νιώθει η μαμά; 608 01:06:18,112 --> 01:06:20,681 Είμαι έκπληκτος που εσύ αναφέρετε το όνομά του. 609 01:06:21,148 --> 01:06:23,817 Χρειάζεται κάτι, λεφτά ή κάτι άλλο; 610 01:06:25,853 --> 01:06:29,690 Θέλει μόνο ένα πράγμα, Waldo, Και ξέρεις τι. 611 01:06:30,424 --> 01:06:32,760 Γεια, Γουίλ, ξέρεις ότι δεν το κάνω δεν μπορεί να το βοηθήσει. 612 01:06:35,162 --> 01:06:37,030 Πες του ότι ρώτησα, εντάξει; 613 01:06:38,098 --> 01:06:39,867 Πες του ρώτησα. 614 01:08:01,482 --> 01:08:04,051 Έλα, ο Γουίλ, ήταν απλώς μια άλλη σκύλα. 615 01:08:05,786 --> 01:08:07,955 Κοίτα, η Fiona και εγώ είχαμε μια συμφωνία. 616 01:08:08,422 --> 01:08:11,625 Μου έδωσε αυτό που χρειαζόμουν και Της έδωσα αυτό που χρειαζόταν. 617 01:08:12,626 --> 01:08:14,228 Η ημερομηνία δεν έχει οριστεί. 618 01:08:15,496 --> 01:08:17,498 Αλλά μιλούσα για την άνοιξη. 619 01:08:19,500 --> 01:08:21,668 Ορκίζομαι στο όνομα του Θεού, εγώ δεν ήξερα ότι ήταν νεκρή. 620 01:08:21,735 --> 01:08:23,337 Δεν ξέρω καν το όνομα. 621 01:08:23,370 --> 01:08:25,239 Ορκίζομαι στον Θεό, δεν ξέρω τίποτα. 622 01:08:25,272 --> 01:08:27,107 Δεν θα του έκανα κακό. 623 01:08:27,241 --> 01:08:28,542 Αυτό είναι ανοησία! 624 01:08:31,412 --> 01:08:34,381 Εννοώ ότι αυτό το κορίτσι δεν έχει ποτέ δεν συζητήθηκε, δεν γέλασε... 625 01:08:34,748 --> 01:08:37,017 Τίποτα, απλώς ήθελε να τον πυροβολήσει. 626 01:08:37,951 --> 01:08:39,586 Με πλήρωσε. 627 01:08:40,087 --> 01:08:41,755 Δεν θα του έκανα κακό. 628 01:08:41,989 --> 01:08:45,592 Έλα, ο Γουίλ, ήταν απλώς μια άλλη σκύλα, άλλη σκύλα, άλλη σκύλα... 629 01:09:09,183 --> 01:09:10,651 Μην κουνηθείς! 630 01:09:10,751 --> 01:09:13,954 - Ποιος είσαι; - Φιόνα, δεσποινίς Δάσκαλε; 631 01:09:14,555 --> 01:09:17,491 - Τι ψάχνεις στο διαμέρισμά μου; - Είμαι από την αστυνομία, υπολοχαγός Ντέιβις. 632 01:09:17,858 --> 01:09:21,395 - Τι ψάχνεις στο διαμέρισμά μου; - Δεν ξέρεις; 633 01:09:21,662 --> 01:09:24,698 «Πού ήσουν;» - Έφυγα, τι έγινε; 634 01:09:25,099 --> 01:09:29,036 Ιησού, κυρία, δεν μπορούσες να πας τόσο μακριά, δεν διαβάζεις εφημερίδες; 635 01:09:34,575 --> 01:09:36,276 δεν καταλαβαινω... 636 01:09:37,411 --> 01:09:38,879 Τι είναι αυτό; 637 01:09:40,047 --> 01:09:43,450 Από ακτή σε ακτή είναι γνωστός που το κεφάλι σου πετούσε στους ώμους σου. 638 01:09:46,487 --> 01:09:48,555 Ήμουν στο Βερμόντ, στο Tţâi μου. 639 01:09:48,589 --> 01:09:52,593 - Δεν έχω δει εβδομαδιαία εφημερίδα. - αλλά στην τηλεόραση ή στο ραδιόφωνο; 640 01:09:54,561 --> 01:09:56,061 Δεν είχα καν τηλέφωνο. 641 01:09:56,096 --> 01:09:58,799 Έφυγα από εκεί για τον εαυτό μου ξεφορτωθείτε όλους. 642 01:09:58,966 --> 01:10:01,602 Δεν το νομίζεις αυτό Θα επέστρεφα αν το έβλεπα; 643 01:10:07,708 --> 01:10:10,477 Υπολοχαγός Ντέιβις, εδώ, Επικοινωνήστε μαζί μου για ανθρωποκτονίες, 644 01:10:11,378 --> 01:10:13,247 είδες ή μίλησες αμέσως με κανέναν; 645 01:10:13,447 --> 01:10:16,483 Κάλεσα τον Στίβεν Φορνό, αλλά τον δικό του η αδερφή είπε ότι δεν ήταν σπίτι. 646 01:10:16,617 --> 01:10:18,550 Αυτό είναι το μόνο τηλέφωνο που χάρισα. 647 01:10:18,585 --> 01:10:21,822 Βικ, αυτός είναι ο Ντέιβις, θέλω που βάζεις τα πάντα. 648 01:10:21,855 --> 01:10:25,626 Χρειάζομαι ένα αναγνώριση της σορού της Φιόνα. 649 01:10:27,261 --> 01:10:28,562 Ναι... 650 01:10:29,763 --> 01:10:32,032 Δεν είναι, φίλε, δεν είναι νεκρή. 651 01:10:32,065 --> 01:10:33,901 Ας ανακοινώσουν όλοι... 652 01:10:38,238 --> 01:10:40,207 Γάμα το, πες τους να γυρίσουν. 653 01:10:43,310 --> 01:10:47,281 Άκου, Βικ, να το αφήσεις ανοησίες και μάθε ποιος σκοτώθηκε εδώ. 654 01:10:47,314 --> 01:10:48,882 Εντάξει ; 655 01:10:50,250 --> 01:10:52,920 Ιησούς Χριστός, δύο άτομα αναγνώρισε αυτό το σώμα. 656 01:10:54,154 --> 01:10:55,456 ΠΟΥ; 657 01:10:56,256 --> 01:11:00,294 Ο διαχειριστής και ο αρραβωνιαστικός σας, κ. 658 01:11:01,128 --> 01:11:04,131 Δύναμη. 659 01:11:04,164 --> 01:11:07,201 Μα είναι αδύνατο, Ο Στιβ ήξερε πού βρισκόμουν. 660 01:11:07,568 --> 01:11:08,869 Μαλώσαμε και του επιστρέψαμε το δαχτυλίδι, γι' αυτό φύγαμε. Ο Στίβεν ήξερε; 661 01:11:09,670 --> 01:11:12,740 - Είσαι ασφαλής; - Ήταν στο διαμέρισμα όταν έφυγα. 662 01:11:13,574 --> 01:11:15,008 Και δεν πήγε μαζί σου; 663 01:11:15,042 --> 01:11:18,312 Όχι, στεναχωρήθηκα και Ήθελα απλώς να φύγω από εκεί. 664 01:11:18,347 --> 01:11:19,878 Νομίζω ότι έχεις προβλήματα. 665 01:11:19,913 --> 01:11:21,847 Κάποιος προσπάθησε να σε σκοτώσει μια φορά 666 01:11:21,882 --> 01:11:25,185 Και μάλλον θα προσπαθήσει ξανά όταν ανακαλύπτει ότι είσαι ζωντανός. 667 01:11:25,652 --> 01:11:28,956 Πήγαινε στον κάτω άντρα και δώσε του αυτόν τον αριθμό. 668 01:11:30,390 --> 01:11:33,560 Τηλεφώνησέ με αν έχεις φοβάσαι, τηλεφώνησέ με! 669 01:11:33,827 --> 01:11:36,163 Αλλά μην ανοίξετε αυτή την πόρτα σε κανέναν. 670 01:11:36,530 --> 01:11:37,831 Κατάλαβες; 671 01:11:38,132 --> 01:11:40,367 Ακόμα κι αν το μισό του Νέου Το York πέφτει από τον χάρτη. 672 01:11:40,734 --> 01:11:42,669 Τι σημαίνει αυτό; 673 01:11:43,437 --> 01:11:46,240 Αυτό σημαίνει όχι μην εμπιστεύεσαι κανέναν, διάολο. 674 01:12:32,086 --> 01:12:33,387 Μις Φόρσεντ. 675 01:12:33,687 --> 01:12:35,923 Δεσποινίς Forced, νιώθετε καλά; 676 01:12:36,757 --> 01:12:38,459 Μπορούμε να καλέσουμε γιατρό. 677 01:12:40,194 --> 01:12:43,230 -Έφυγε... - Ξέρεις πού; 678 01:12:43,597 --> 01:12:45,632 Είπαν ότι ήταν αηδιαστικά. 679 01:12:48,836 --> 01:12:51,572 Παρακαλώ, δεσποινίς Forced, Πρέπει να μας βοηθήσετε. 680 01:12:54,341 --> 01:12:56,877 Θεέ μου! 681 01:12:59,646 --> 01:13:02,182 Παρακαλώ, δεσποινίς Αναγκαστικά, πού είναι ο αδερφός σου; 682 01:13:02,382 --> 01:13:04,084 Δεν μπορώ να φύγω. 683 01:13:04,218 --> 01:13:06,286 Έχουμε αστυνομικούς σε όλα 684 01:13:06,553 --> 01:13:09,156 αεροδρόμιο, σε κάθε στάση λεωφορείου και στο σιδηροδρομικό σταθμό. 685 01:13:10,991 --> 01:13:12,659 Τον αγαπούσα... 686 01:13:13,594 --> 01:13:15,129 Και έφυγε... 687 01:13:19,767 --> 01:13:21,902 Βικ, φώναξε γιατρό. 688 01:13:23,137 --> 01:13:25,639 Ας δούμε αν μπορούμε λάβετε περισσότερες πληροφορίες. 689 01:13:27,708 --> 01:13:30,811 Υπολοχαγός, του είπα ψέματα. 690 01:13:31,545 --> 01:13:33,347 Το ξέρω, δεσποινίς απαγορεύεται. 691 01:13:33,714 --> 01:13:36,683 Φοβάμαι ότι θα κάνει κάτι τρομερό. 692 01:13:43,924 --> 01:13:46,493 Θεέ μου! 693 01:14:00,174 --> 01:14:02,643 Γεια σας, κύριε Yanish, είμαι η Fiona. 694 01:14:03,210 --> 01:14:04,812 Fiona Master. 695 01:14:05,312 --> 01:14:08,549 Ναι, όλα είναι καλά κύριε Yanish, μην ανησυχείς. 696 01:14:08,849 --> 01:14:12,486 Κύριε Yanish, σας παρακαλώ Νιώθω καλά, όλα είναι καλά. 697 01:14:12,753 --> 01:14:16,256 Άκου, κουράστηκα, θα ήθελα κάνε ένα ντους και δεν είναι ζεστό νερό. 698 01:14:17,458 --> 01:14:20,227 Ναι, μπορώ να περιμένω Είκοσι λεπτά είναι μια χαρά. 699 01:14:20,260 --> 01:14:23,730 Όχι, κύριε Yanish, παρακαλώ παρακαλώ, όλα είναι καλά. 700 01:14:25,299 --> 01:14:29,336 Όχι, όλα είναι καλά, εσύ δεν χρειάζεται να ανησυχείτε. 701 01:14:30,437 --> 01:14:32,439 Εντάξει, ευχαριστώ πολύ, αντίο. 702 01:16:21,148 --> 01:16:22,449 Νιώθεις καλά; 703 01:16:23,350 --> 01:16:24,651 Νιώθω άσχημα... 704 01:16:29,823 --> 01:16:32,760 - Γιατί σκότωσες αυτό το κορίτσι; - Ορκίζομαι ότι δεν το έκανα. 705 01:16:33,360 --> 01:16:35,062 - Ποιος ήταν; - Δεν ξέρω. 706 01:16:35,295 --> 01:16:36,964 Πνεύμα, ήσουν εκεί. 707 01:16:45,305 --> 01:16:48,308 Μην πνίγεσαι μαζί σου δικός μου εμετός, Κάθαρμα. 708 01:16:55,582 --> 01:16:57,050 Βοήθεια... 709 01:16:57,651 --> 01:16:58,986 Χρειάζομαι μια διόρθωση. 710 01:16:59,052 --> 01:17:02,456 - Σκότωσες αυτό το κορίτσι! - Δεν το έκανα αυτό. 711 01:17:02,523 --> 01:17:03,690 Λυ! 712 01:17:04,358 --> 01:17:07,394 Ήσουν εκεί, μας το είπε η αδερφή σου. 713 01:17:09,530 --> 01:17:12,699 Καμίλ...Σου το είπε η Καμίλ; 714 01:17:17,805 --> 01:17:20,307 Ω, Lisus Christ. 715 01:20:28,796 --> 01:20:30,764 Χρειάζομαι γιατρό. 716 01:20:31,498 --> 01:20:33,700 Γιατί σκότωσες αυτό το κορίτσι; 717 01:20:34,701 --> 01:20:36,003 Ποιος ήταν αυτός; 718 01:20:36,737 --> 01:20:38,338 Πρέπει να με πιστέψεις. 719 01:20:38,605 --> 01:20:40,140 Δεν το έκανα αυτό. 720 01:20:40,174 --> 01:20:42,943 - Γνωρίζατε ότι η Φιόνα ζούσε; - Ναι. 721 01:20:43,277 --> 01:20:45,379 Ήσουν στο διαμέρισμα εκείνο το βράδυ, σωστά; 722 01:20:45,579 --> 01:20:47,047 Ναί. 723 01:21:36,430 --> 01:21:37,731 Πώς νιώθεις, πονάς; 724 01:21:37,998 --> 01:21:40,901 Ανθυπολοχαγά, δεν θα τους αμφισβητήσουμε απλά όχι στην τουαλέτα! 725 01:21:41,101 --> 01:21:42,803 Έχει φύγει από εδώ. 726 01:21:43,704 --> 01:21:45,005 Γεια σου, Στιβ... 727 01:21:45,906 --> 01:21:47,875 Δεν μπορούμε μείνε εδώ όλη τη νύχτα. 728 01:21:48,542 --> 01:21:52,146 Λίγες μόνο απαντήσεις, Και θα σε φροντίσω. 729 01:21:55,115 --> 01:21:57,885 - Θα με φροντίσεις; - σαν παιδί. 730 01:22:03,991 --> 01:22:05,292 Τώρα... 731 01:22:06,360 --> 01:22:07,661 Ποιος ήταν αυτός; 732 01:22:08,595 --> 01:22:09,897 Στέλλα... 733 01:22:11,265 --> 01:22:12,900 Stela Yanish. 734 01:22:15,235 --> 01:22:16,503 Yanish; 735 01:22:19,106 --> 01:22:20,974 Άκου, είσαι σίγουρος; 736 01:22:22,843 --> 01:22:24,478 Είναι η κόρη του. 737 01:22:28,615 --> 01:22:30,484 Γιατί τη σκότωσες; 738 01:22:32,719 --> 01:22:34,421 Δεν το έκανα αυτό. 739 01:22:36,256 --> 01:22:38,325 Δεν μπορούσα... 740 01:22:40,027 --> 01:22:41,962 Τον αγάπησα! 741 01:23:02,116 --> 01:23:05,519 Κάποιος άλλος πυροβόλησε... 742 01:23:10,524 --> 01:23:13,694 Ήθελα να κρυφτώ, αλλά σε αυτό διάδρομο, δεν υπήρχε κρυψώνα. 743 01:23:15,996 --> 01:23:17,664 τρόμαξα... 744 01:23:19,166 --> 01:23:20,868 Και τηλεφώνησα στη Στέλα. 745 01:23:22,536 --> 01:23:24,204 Αλλά δεν ήταν εκεί. 746 01:23:25,806 --> 01:23:27,107 Εποχή... 747 01:23:28,675 --> 01:23:30,444 Στο μπάνιο... 748 01:23:32,946 --> 01:23:34,415 Μετά είδα... 749 01:23:35,215 --> 01:23:36,917 Θεέ μου. 750 01:23:39,186 --> 01:23:41,688 Γιατί ταυτίστηκες το σώμα ως Φιόνα; 751 01:23:43,123 --> 01:23:45,659 τρόμαξα... 752 01:23:51,698 --> 01:23:53,300 Κοίτα πώς κρατιέται. 753 01:23:53,434 --> 01:23:55,302 Ήμουν έτσι πριν. 754 01:23:56,036 --> 01:23:57,871 Σε λίγα χρόνια θα με σκοτώσει. 755 01:23:58,472 --> 01:24:00,441 τρόμαξα... 756 01:24:01,408 --> 01:24:04,178 Ιταλοί...Ιταλοί που σας κλέβουν. 757 01:24:05,312 --> 01:24:06,613 Ποιος πετάει... 758 01:24:07,781 --> 01:24:09,450 Έκλεψαν αυτό το διαμέρισμα; 759 01:24:11,719 --> 01:24:13,253 Μερικές φορές... 760 01:24:14,755 --> 01:24:16,757 Απλώς τους είχαν ναρκώσει. 761 01:24:23,430 --> 01:24:25,265 Υπολοχαγός, εγώ... 762 01:24:27,367 --> 01:24:30,370 - Yanish, ξέρει τη μικρότερη κόρη του; - Δεν ξέρω, ίσως... 763 01:24:30,604 --> 01:24:32,639 Δεν ξέρω, παρακαλώ... 764 01:24:34,208 --> 01:24:35,709 Μπέκερ! 765 01:24:38,579 --> 01:24:40,147 Σταματήστε τους! 766 01:24:40,280 --> 01:24:42,416 - Διαβάστε τα δικαιώματά σας. - Ναι! 767 01:26:51,812 --> 01:26:53,347 Ποιος είναι εκεί; 768 01:26:54,014 --> 01:26:55,983 Η Φιόνα... 769 01:26:57,551 --> 01:26:59,119 Ποιος είναι αυτός; 770 01:27:02,256 --> 01:27:04,024 Ποιος είναι εκεί; 771 01:27:05,359 --> 01:27:07,227 Παρακαλώ απαντήστε! 772 01:27:09,696 --> 01:27:11,598 Καμίλ! 773 01:27:11,799 --> 01:27:13,600 Είμαι βαθιά σοκαρισμένος. 774 01:27:14,268 --> 01:27:17,171 - Για τι; - αυτού του ανθρώπου. 775 01:27:17,938 --> 01:27:21,275 - Το γεγονός ότι το χρειάζεσαι. 776 01:27:21,308 --> 01:27:22,708 «Ακούστε με, η Καμίλ Στίβεν κι εγώ 777 01:27:22,743 --> 01:27:24,878 χώρισε μαζί μου, ορκίζομαι στο όνομά του Θεέ μου, δεν θα τους ξαναδώ. 778 01:27:25,045 --> 01:27:27,614 Είναι η αλήθεια, Είμαι σίγουρη για αυτό, Φιόνα. 779 01:27:27,848 --> 01:27:30,584 Ρωτήστε την Καμίλ, ρωτήστε τους. 780 01:27:30,619 --> 01:27:32,986 Είναι ένας καλός τρόπος να πεθάνεις, να καθαρίσεις... 781 01:27:33,153 --> 01:27:37,191 Ο Στίβεν μάλλον δεν θα συμφωνούσε, Εκείνος Πάντα μισούσα τα όπλα, το ξέρεις αυτό; 782 01:27:37,758 --> 01:27:39,593 Ο μπαμπάς τον πήρε για κυνήγι 783 01:27:39,727 --> 01:27:43,163 Και ο Στίβεν έκλαψε πριν να γεμίσει το όπλο τουλάχιστον. 784 01:27:44,398 --> 01:27:46,133 Καμίλ, μην το κάνεις αυτό. 785 01:27:46,200 --> 01:27:47,668 Σε παρακαλώ, μην το κάνεις αυτό, Καμίλ. 786 01:27:47,768 --> 01:27:49,636 Παρακαλώ μην πυροβολείτε μη, μη με σκοτώσεις. 787 01:27:49,770 --> 01:27:51,905 - Έλα, ικέτευε με! - Καμίλ, σε παρακαλώ. 788 01:27:52,072 --> 01:27:54,641 Σε ικετεύω, Καμίλ, σε παρακαλώ μη με σκοτώσεις. 789 01:27:54,775 --> 01:27:57,044 - Σε παρακαλώ, Καμίλ, σε παρακαλώ σας παρακαλώ. «Τώρα αγάπη μου… 790 01:27:57,945 --> 01:28:00,514 Ανάμεσα στα μάτια... 791 01:28:09,823 --> 01:28:11,325 Πατέρας... 792 01:28:11,792 --> 01:28:13,494 Μπαμπά, πονάει! 793 01:28:21,068 --> 01:28:23,904 Όχι, δεν θα σκοτώσεις κανέναν. 794 01:28:44,058 --> 01:28:46,093 - Γεια σου Γουίλ... - Γεια σου! 795 01:28:46,493 --> 01:28:49,129 - Χα, χα, χα... - Γιατί γελάς; 796 01:28:49,296 --> 01:28:50,998 Φαίνεσαι τόσο διαφορετική. 797 01:28:51,265 --> 01:28:52,966 Σαν κοριτσάκι. 798 01:28:56,503 --> 01:28:58,172 - Θα πας κάπου; - Ναι... 799 01:28:58,872 --> 01:29:01,575 - Πού πας; - στο Old Creast, Δυτική Βιρτζίνια. 800 01:29:03,043 --> 01:29:06,680 Κάνει κρύο εκεί και εγώ το μισώ, αλλά δεν έχω τίποτα εδώ. 801 01:29:07,181 --> 01:29:10,417 Τέλος πάντων, η μητέρα μου είναι εδώ, Και Πρέπει να επιστρέψω για λίγο. 802 01:29:12,152 --> 01:29:13,821 - Θα... - Ναι; 803 01:29:15,389 --> 01:29:16,690 Ο Γουίλμπουρ... 804 01:29:17,224 --> 01:29:19,126 Είναι ένα όνομα που μου αρέσει. 805 01:29:19,259 --> 01:29:21,829 Πρέπει να πω ότι έχω φοβάται πολύ τα αεροπλάνα. 806 01:29:22,329 --> 01:29:24,431 Ξέρετε τι το πρώτη ταινία που είδα; 807 01:29:24,498 --> 01:29:26,233 «Κάτω στο Patrol»... 808 01:29:26,333 --> 01:29:29,670 Το όνομά μου είναι Wilbur και Ο αδερφός μου τηλεφωνεί στον Γουόλντο. 809 01:29:32,139 --> 01:29:34,108 - Έχεις κόρη; - Ναι... 810 01:29:35,242 --> 01:29:38,445 Μία πρώην σύζυγος, δύο παιδιά και μένω με τη μητέρα μου. 811 01:29:38,746 --> 01:29:40,514 Είναι καλό. 812 01:29:40,681 --> 01:29:41,982 Άκου... 813 01:29:42,549 --> 01:29:44,385 Δεν το χρειάζομαι πια. 814 01:29:45,619 --> 01:29:47,087 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 815 01:29:52,159 --> 01:29:54,361 Δεν τα άφησα ποτέ στο χέρι μου. 816 01:29:55,496 --> 01:29:58,365 - Τι κάνει ο Στίβεν; - Δεν χρειάζεται να ανησυχείς. 817 01:29:59,433 --> 01:30:01,335 Και δεν υπάρχει ευκαιρία να μην το κάνεις ποτέ. 818 01:30:02,236 --> 01:30:04,004 Το είπε ο γιατρός. 819 01:30:04,505 --> 01:30:06,173 Τι οικογένεια! 820 01:30:07,107 --> 01:30:09,009 Ακόμα δεν μπορώ πιστέψτε ότι ήταν μαζί. 821 01:30:09,176 --> 01:30:11,378 Γιατί εδώ, γιατί στο διαμέρισμά μου; 822 01:30:11,612 --> 01:30:13,679 Αν σκεφτόμασταν καλύτερα, αν 823 01:30:13,714 --> 01:30:15,582 Ο Στίβεν δεν είδε τη Στέλλα εδώ, 824 01:30:15,716 --> 01:30:17,384 έπρεπε να είχε έρθει σπίτι. 825 01:30:18,252 --> 01:30:21,422 Ένα ευτυχισμένο ζευγάρι, δύο τοξικομανείς. 826 01:30:21,655 --> 01:30:24,058 - Θα ήθελες ένα ποτό; - Χυμός πορτοκαλιού. 827 01:30:26,527 --> 01:30:28,929 Γιατί ο Στίβεν Αναγνώρισε τη σορό της Στέλας; 828 01:30:29,463 --> 01:30:31,265 Λοιπόν, φοβήθηκε. 829 01:30:31,698 --> 01:30:33,367 Φοβόταν να εμπλακεί. 830 01:30:34,101 --> 01:30:36,470 Φοβόταν μήπως συνδεθεί με κλοπή. 831 01:30:37,471 --> 01:30:40,107 Δύο άτομα που αναγνώρισαν τη σορό 832 01:30:40,340 --> 01:30:41,942 σαν το δικό σου, εκτός ότι δεν ήσουν εσύ. 833 01:30:42,309 --> 01:30:44,178 - και ο κύριος Yanish; - Ναι. 834 01:30:45,179 --> 01:30:47,347 Ξέρεις, μόλις είδε το σώμα. 835 01:30:47,614 --> 01:30:50,117 Σημάδια γέννησης, ουλές, κάτι τέτοιο. 836 01:30:51,118 --> 01:30:54,188 Όλοι όμως ντρεπόταν, Όταν το πτώμα βρέθηκε έτσι. 837 01:30:55,222 --> 01:30:56,890 Είπαν λοιπόν ψέματα. 838 01:30:57,558 --> 01:31:01,495 Yanish, φαντάστηκε ότι κάποιος 839 01:31:02,096 --> 01:31:04,064 είχε σκοτώσει την κόρη του, προσπάθησε να σε σκοτώσει. 840 01:31:04,898 --> 01:31:07,868 Και φαντάστηκε ότι αν εσύ εμφανίστηκε ξανά, θα προσπαθούσε ξανά. 841 01:31:09,803 --> 01:31:12,239 Οπότε εκμεταλλεύτηκε την κατάσταση. 842 01:31:17,478 --> 01:31:18,779 Και εσύ; 843 01:31:19,113 --> 01:31:20,848 Πώς θα μπορούσα ποτέ να σε ευχαριστήσω; 844 01:31:21,915 --> 01:31:24,518 Οι τελευταίες μέρες έχουν πρέπει να ήταν τρομερό για σένα. 845 01:31:25,285 --> 01:31:27,121 Είμαι απλώς αστυνομικός που έκανε τη δουλειά του... 846 01:31:27,221 --> 01:31:28,989 Κανείς άλλος δεν το έχει κάνει αυτό. 847 01:31:29,823 --> 01:31:31,191 Το χρωστάς στον εαυτό σου. 848 01:31:44,138 --> 01:31:46,774 Αυτό που συνέβη ήταν το ημερολόγιο, σωστά; 849 01:31:48,308 --> 01:31:52,079 - Ο Μπλου ήταν αδερφός μου. - Ωχ όχι! 850 01:31:53,947 --> 01:31:56,950 - Δεν έχεις πολλά βιβλία, αγάπη μου. - αυτός είναι ο τρόπος. 851 01:31:59,219 --> 01:32:00,788 Περισσότερα, περισσότερα... 852 01:32:01,688 --> 01:32:04,158 Σε ήθελα λίγο πριν σε γνωρίσω. 853 01:32:04,558 --> 01:32:06,226 Ξέρω ότι ακούγεται τρελό, αλλά ακόμα 854 01:32:06,460 --> 01:32:10,064 αυτή η νεκρή γυναίκα, ήταν μέρος του εαυτού μου. 855 01:32:12,499 --> 01:32:16,570 Θα μπορούσα να αλλάξω, Γουίλ, Για σένα θα μπορούσα να αλλάξω. 856 01:32:16,937 --> 01:32:20,074 Μου ραγίζεις την καρδιά, αγάπη μου, μου ραγίζεις την καρδιά. 857 01:32:27,848 --> 01:32:29,950 Αγάπα με, Γουίλ, αγάπησέ με! 858 01:33:21,668 --> 01:33:23,237 Ω αγάπη μου... 859 01:33:25,205 --> 01:33:27,007 - Είναι τρελό! - Ναι! 860 01:33:27,441 --> 01:33:28,742 Ναί... 861 01:33:31,645 --> 01:33:33,313 - Ναι! - Ναι... 862 01:33:34,782 --> 01:33:36,383 Ναι, έλα... 863 01:35:34,802 --> 01:35:37,571 Πρέπει να με πείσεις αν θέλεις να μείνεις. 864 01:35:37,805 --> 01:35:39,106 Πρέπει να με ρωτήσεις. 865 01:35:41,141 --> 01:35:43,977 Αγάπη μου, δεν μπορούσα να σου πω άσε να φύγω κι ας το ήθελα. 866 01:35:47,681 --> 01:35:49,917 Αυτό είναι καλό αλλά γιατί; 867 01:35:50,284 --> 01:35:53,053 Η Καμίλ δεν σκότωσε αυτό το κορίτσι, το έκανες αυτό. 868 01:35:54,188 --> 01:35:55,989 Μην τα βάζεις μαζί μου, Γουίλ! 869 01:35:57,324 --> 01:36:00,160 - Σοβαρά μιλάς, έτσι δεν είναι; «Σε παρακαλώ αγάπη μου σε παρακαλώ. 870 01:36:00,360 --> 01:36:03,897 «Γιατί το κάνεις αυτό;» - Μάι, σε παρακαλώ μη μιλάς άλλο. 871 01:36:04,865 --> 01:36:07,434 Είπες ότι το σκότωσα αυτό κορίτσι μου γιατί είσαι τόσο στεναχωρημένη; 872 01:36:07,701 --> 01:36:10,003 Ανάθεμα στη Μάη, το ξέρω ότι τη σκότωσες! 873 01:36:10,537 --> 01:36:13,674 Υπήρχαν ρούχα, Τα ρούχα της Στέλας. 874 01:36:14,007 --> 01:36:16,243 Η ομάδα μου τους έψαχνε παντού. 875 01:36:16,643 --> 01:36:18,212 Και δεν μπορούσα να τα βρω. 876 01:36:18,479 --> 01:36:21,515 Από αυτούς που ήρθες σε μένα, Απλώς για να ελέγξω το διαμέρισμά μου; 877 01:36:21,882 --> 01:36:23,650 Πείτε ειλικρινά, ανθυπολοχαγοί! 878 01:36:23,751 --> 01:36:26,186 Μόνο αν την ήξερα πρόσωπο, γιατί να θέλω να τη σκοτώσω; 879 01:36:27,187 --> 01:36:31,258 Έμαθες από έναν άλλο εραστή της Στέλλας, Ίσως σου είπε, δεν ξέρω. 880 01:36:31,792 --> 01:36:34,928 Αλλά ξέρω ότι την αγαπούσε και ήθελε να επιστρέψει κοντά του. 881 01:36:35,996 --> 01:36:37,965 Θεέ μου, αυτή η κατάσταση έχει πρέπει να σου ξέφυγε από το μυαλό. 882 01:36:38,365 --> 01:36:42,736 Για μήνες τον φρόντιζες εσύ έφερες ναρκωτικά, έκανες σεξ μαζί του. 883 01:36:43,470 --> 01:36:44,772 Μπορεί... 884 01:36:44,972 --> 01:36:48,108 Πες μου πώς ακριβώς ήταν, ίσως μπορώ να σε βοηθήσω. 885 01:36:48,375 --> 01:36:51,678 Φυσικά θέλεις να με βοηθήσεις όπως το έκανες στην κρεβατοκάμαρα, κάθαρμα. 886 01:36:52,312 --> 01:36:55,149 Καταλάβαμε ότι έχετε πάρκαρε το αυτοκίνητο και μετά κάλεσε τη Στέλα, 887 01:36:55,749 --> 01:36:58,552 με το πρόσχημα ότι θέλεις συναντηθείτε στο διαμέρισμά σας. 888 01:36:59,019 --> 01:37:00,320 Γιατί εγώ; 889 01:37:00,554 --> 01:37:02,790 Η Καμίλ θα μπορούσε επίσης τηλεφώνησε ή ο Στίβεν. 890 01:37:02,825 --> 01:37:04,890 Η Καμίλ δεν ήξερε τη Στέλα και ο Στίβεν δεν μπορούσε 891 01:37:04,925 --> 01:37:07,928 ούτε καν να πυροβολήσει με ένα πιστόλι νερού χωρίς λιποθυμία. 892 01:37:08,896 --> 01:37:12,566 «Θα το κάνεις, αγάπη μου». «Τότε, συλλάβε με ή βγες έξω. 893 01:37:12,800 --> 01:37:14,468 " Ήταν εύκολο να τη σκοτώσεις, σωστά; 894 01:37:14,568 --> 01:37:16,537 Δύο τοξικομανείς πολύ ζαλισμένοι, 895 01:37:17,037 --> 01:37:18,872 απλά έβαλες το δαχτυλίδι 896 01:37:19,039 --> 01:37:20,741 το δάχτυλό του και ο Στίβεν έκανε τα υπόλοιπα. 897 01:37:20,941 --> 01:37:23,043 Εντάξει, εντάξει. 898 01:37:23,677 --> 01:37:25,412 Είσαι χειρότερος από το μπλε. 899 01:37:26,480 --> 01:37:28,682 Το πυροβόλησε ειλικρινά, για χρήματα. 900 01:37:28,716 --> 01:37:31,452 Με τράβηξες για μένα που το πήρε, ρε κάθαρμα. 901 01:37:31,685 --> 01:37:33,954 Πού είναι το όπλο, Μάη, στο εξοχικό; 902 01:37:34,154 --> 01:37:37,124 Θα βιαστώ όλο αυτό το μέρος κατάρα μέχρι να το βρω. 903 01:37:37,458 --> 01:37:39,960 Δεν θα μείνω εδώ για να ακούσω τα σκατά σας. 904 01:37:41,195 --> 01:37:43,230 Μακάρι να μην μπορείς να φύγεις! 905 01:37:43,297 --> 01:37:46,100 Μαύρα γουρούνια του εργαλείου και μπάσταρδο πουλόβερ, τι είσαι! 906 01:37:46,433 --> 01:37:48,502 Το να με κάνεις έρωτα δεν είναι αρκετό; 907 01:37:48,736 --> 01:37:50,904 Λοιπόν καλή μου, θυμώσε! 908 01:37:51,238 --> 01:37:54,007 Κάντε τα πάντα πιο εύκολα για μένα, το θέλω. 909 01:37:54,174 --> 01:37:56,577 Χτύπα με ενώ τη χτυπάς. 910 01:37:57,010 --> 01:37:58,545 Χριστός! 911 01:37:58,612 --> 01:38:00,547 Έπρεπε όντως να κλέψει το κεφάλι των ώμων του; 912 01:38:00,748 --> 01:38:03,617 Μαύρο Γουρούνι, θα καείς στην κόλαση! 913 01:38:07,888 --> 01:38:10,391 Γουίλ, Γουίλ, σε αγαπώ. 914 01:38:10,657 --> 01:38:12,226 σε αγαπώ... 915 01:38:14,128 --> 01:38:15,996 Και σε αγαπώ, αγάπη μου. 916 01:38:16,663 --> 01:38:18,098 σε αγαπώ... 917 01:38:19,967 --> 01:38:22,469 Όχι, μην το κάνεις αυτό. 918 01:38:23,470 --> 01:38:25,472 Σε παρακαλώ μην το κάνεις αυτό... 919 01:38:25,839 --> 01:38:28,042 Γουίλ, μην το κάνεις αυτό! 920 01:38:29,743 --> 01:38:32,746 «Γουίλ, σε παρακαλώ… - Urăc Slujba Asta Afurisită! 921 01:38:36,116 --> 01:38:40,120 τέλος Κατασκευάστηκε από τον Raiser.